1 00:00:01,473 --> 00:00:02,909 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,011 --> 00:00:05,208 Είναι το τελευταίο κιβώτιο για το έτος. 3 00:00:05,277 --> 00:00:06,273 Αν θα πάρουμε μια βολή σε αυτό, 4 00:00:06,375 --> 00:00:07,548 θα πάρουμε το καλύτερό μας σουτ. 5 00:00:07,617 --> 00:00:08,748 ΚΟΡΓΙΑΝ: Αυτό είναι το άγιο 6 00:00:08,816 --> 00:00:09,911 των ιερότερων των Ναϊτών. 7 00:00:09,980 --> 00:00:11,646 -Εκπληκτική επιτυχία! -Ω! 8 00:00:11,748 --> 00:00:12,717 CORJAN: Νομίζω ότι θα το κάνουμε βρείτε μερικές πραγματικές απαντήσεις εδώ. 9 00:00:12,819 --> 00:00:14,781 Αυτό είναι απίστευτο. 10 00:00:14,850 --> 00:00:17,088 -Ψάχνουμε για την επέκταση στο δρόμο. -Ναί. 11 00:00:17,157 --> 00:00:18,186 LAIRD: Ουάου, ούα, ουά! Δες αυτό. 12 00:00:18,255 --> 00:00:19,894 Εκεί έχει πολύ λιθόστρωτο. 13 00:00:19,996 --> 00:00:21,389 Ναι, αναρωτιέμαι αν είναι ήδη αυτό. 14 00:00:21,491 --> 00:00:23,597 -ΑΛΕΞ: Ουάου. -CORJAN: Είναι θεαματικό. 15 00:00:23,666 --> 00:00:25,394 Είναι εκπληκτικά όμορφο. 16 00:00:25,496 --> 00:00:27,097 ΖΟΟ ΦΙΑΝΤΕΙΡΟ: Υπάρχουν εννέα πλατφόρμες. 17 00:00:27,199 --> 00:00:28,465 Αυτό ακριβώς είναι η ιστορία του Money Pit. 18 00:00:29,767 --> 00:00:33,269 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 19 00:00:33,338 --> 00:00:35,273 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 20 00:00:35,342 --> 00:00:40,144 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 21 00:00:40,246 --> 00:00:43,181 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 22 00:00:43,249 --> 00:00:46,317 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 23 00:00:46,419 --> 00:00:49,716 τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 24 00:00:49,818 --> 00:00:54,320 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 25 00:00:54,389 --> 00:00:55,861 στους Ναΐτες Ιππότες. 26 00:00:55,929 --> 00:00:58,732 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 27 00:00:58,834 --> 00:01:01,135 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 28 00:01:01,204 --> 00:01:06,533 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 29 00:01:06,635 --> 00:01:08,736 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 30 00:01:13,778 --> 00:01:16,777 ♪ ♪ 31 00:01:20,453 --> 00:01:22,455 -ΤΖΑΚ: Τελευταίο κουτάκι για τη χρονιά! -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 32 00:01:22,523 --> 00:01:25,255 -ΤΖΑΚ: Νιώθω καλά σχετικά με αυτό το κασόνι. -ΤΕΡΡΥ: Απολύτως. 33 00:01:25,323 --> 00:01:27,225 ΓΚΑΡΥ: Ας ελπίσουμε ότι έχουμε σώσει τα καλύτερα 34 00:01:27,293 --> 00:01:28,529 -μέχρι το τελευταίο. -ΤΕΡΡΥ: Ας ελπίσουμε, κάποιοι 35 00:01:28,631 --> 00:01:29,422 του μεγάλου μυστηρίου 36 00:01:29,524 --> 00:01:31,724 -θα αποκαλυφθεί σήμερα. -Ναι. 37 00:01:31,826 --> 00:01:34,068 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σαν άλλο ένα γρήγορο φθινοπωρινό πρωινό 38 00:01:34,170 --> 00:01:37,765 ξεκινά στο Oak Island, η προσμονή 39 00:01:37,867 --> 00:01:39,766 για ένα δυνητικά ιστορικό σημαντική ανακάλυψη 40 00:01:39,835 --> 00:01:42,910 στην περιοχή Money Pit Το δεν ήταν ποτέ υψηλότερο 41 00:01:43,012 --> 00:01:45,009 για αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα 42 00:01:45,111 --> 00:01:47,181 και τα μέλη της ομάδας τους. 43 00:01:47,250 --> 00:01:49,250 -Κορυφή του πρωινού, κύριοι. -Γεια σου Σαμ. Πώς τα πάτε; 44 00:01:49,352 --> 00:01:54,484 Ω, πολύ καλύτερα. Το ρεύμα μας λοιπόν Το βάθος της τρύπας είναι περίπου 57 πόδια. 45 00:01:54,586 --> 00:01:57,888 Σούπερ. Ξεκινάμε να μπουν σε γεμάτες μπουκιές 46 00:01:57,990 --> 00:01:59,759 του βυσσινί μέχρι. 47 00:01:59,861 --> 00:02:01,525 -Ναι, κύριε. -Πρέπει να πάμε 48 00:02:01,627 --> 00:02:03,291 -από αυτό στο χρυσό. -Έτσι είναι. -Έτσι είναι. 49 00:02:03,360 --> 00:02:05,360 Πρώτον, μέσα από το ξύλο ίσως 50 00:02:05,462 --> 00:02:06,766 και μετά σε ένα θάλαμο, ας ελπίσουμε. 51 00:02:06,868 --> 00:02:08,903 Φαίνεται, από την έρευνά μας, 52 00:02:08,971 --> 00:02:10,897 -ότι υπάρχει κάποιο τούνελ εδώ. -Ναι. 53 00:02:10,966 --> 00:02:13,801 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μόλις σε μια τοποθεσία πέντε πόδια βόρεια 54 00:02:13,903 --> 00:02:18,345 του Borehole C-1, η ομάδα είναι ανασκάπτουν την πέμπτη τους 55 00:02:18,414 --> 00:02:22,877 και τελική διάμετρος δέκα ποδιών άξονας με χαλύβδινο περίβλημα για φέτος. 56 00:02:22,946 --> 00:02:28,648 Μεταγλωττίστηκε "B4-C," Rick, Marty και τον σύντροφό τους Craig Tester 57 00:02:28,717 --> 00:02:30,791 είναι ιδιαίτερα ελπιδοφόρες για αυτό το σκάψιμο 58 00:02:30,860 --> 00:02:32,188 λόγω των απίστευτων ενδείξεων 59 00:02:32,290 --> 00:02:33,787 ότι έχουν ήδη ανακτήσει 60 00:02:33,856 --> 00:02:36,627 σε αυτήν την περιοχή τους τελευταίους μήνες. 61 00:02:36,696 --> 00:02:40,460 Αυτά τα ευρήματα περιλαμβάνουν στοιχεία από μυστηριώδεις ξύλινες σήραγγες 62 00:02:40,529 --> 00:02:42,468 σε βάθος περίπου 90 ποδιών, 63 00:02:42,570 --> 00:02:46,634 που έχουν χρονολογηθεί βάσει άνθρακα μέχρι τον 15ο αιώνα. 64 00:02:46,702 --> 00:02:49,604 Αλλά ακόμα πιο συναρπαστικό ήταν τα αποτελέσματα 65 00:02:49,673 --> 00:02:51,637 δοκιμής νερού σε υπάρχουσες γεωτρήσεις 66 00:02:51,739 --> 00:02:54,111 και γεώτρηση πυρήνα σε όλη την περιοχή 67 00:02:54,180 --> 00:02:56,414 που πραγματοποιήθηκε φέτος. 68 00:02:56,516 --> 00:02:59,746 Και οι δύο λειτουργίες απέδωσαν αποδεικτικά στοιχεία υψηλού ίχνους 69 00:02:59,815 --> 00:03:02,251 αυτές οι τεράστιες ποσότητες από ασήμι και χρυσό 70 00:03:02,320 --> 00:03:05,325 ξαπλώστε θαμμένος κάπου βαθιά από κάτω. 71 00:03:06,461 --> 00:03:08,629 RICK: Οι προσδοκίες μας είναι εξαιρετικά υψηλά 72 00:03:08,731 --> 00:03:10,329 για το τελικό κουτί. 73 00:03:10,398 --> 00:03:13,000 Τα δεδομένα προτείνουν έντονα υπάρχει ένα τούνελ, 74 00:03:13,102 --> 00:03:15,396 και το τούνελ ίσως σημαίνει θησαυρός, 75 00:03:15,464 --> 00:03:17,866 ή εγγύτητα σε θησαυρό. 76 00:03:17,968 --> 00:03:20,901 Το άλλο, φυσικά, είναι αυτό σε επίπεδο 150 ποδιών, 77 00:03:21,003 --> 00:03:27,145 όπου το 1897 το θησαυροφυλάκιο υποτίθεται ότι είχε τρυπηθεί. 78 00:03:27,247 --> 00:03:29,183 Υπήρχε ένας αριθμός των διασταυρώσεων 79 00:03:29,285 --> 00:03:30,911 που επιβεβαιώθηκαν από δύο ή τρεις τρύπες. 80 00:03:30,979 --> 00:03:35,320 90 πόδια ήταν η κορυφή της πρώτης ύποπτης σήραγγας. 81 00:03:35,422 --> 00:03:37,017 Λοιπόν, πλησιάζουμε. Το κρυφά το προσπερνάμε. 82 00:03:37,085 --> 00:03:39,226 -Ναι. - Και ελπίζω, θα ανοίξουμε σε ένα θάλαμο. 83 00:03:39,295 --> 00:03:41,359 Εντάξει, παιδιά. Θα είμαστε... θα είμαστε σε επαφή. 84 00:03:41,427 --> 00:03:43,028 -Εντάξει τότε. -Ευχαριστώ. -Συνέχισε να λικνίζεσαι. 85 00:03:43,130 --> 00:03:44,559 -Φροντίζω. - (Ο Σαμ γελάει) 86 00:03:44,628 --> 00:03:46,899 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και θα μπορούσε να πάρει 87 00:03:46,968 --> 00:03:48,498 ακόμη μία εβδομάδα 88 00:03:48,567 --> 00:03:51,231 για τον άξονα B4-C για να φτάσει στο βάθος στόχου του 89 00:03:51,333 --> 00:03:53,499 κάτω από 150 πόδια, 90 00:03:53,568 --> 00:03:55,740 γεωλόγος Terry Matheson 91 00:03:55,808 --> 00:03:58,739 και τα μέλη της ομάδας θα συνεχίστε την αναζήτηση για τα λάφυρα 92 00:03:58,841 --> 00:04:01,643 για πολύτιμες ενδείξεις που θα μπορούσε να βοηθήσει στην επίλυση 93 00:04:01,711 --> 00:04:05,246 ο 227χρονος Μυστήριο Oak Island. 94 00:04:05,348 --> 00:04:06,681 Άρα, είμαστε πολύ πυκνοί, 95 00:04:06,750 --> 00:04:08,152 σφιχτό υλικό που δεν έχει ενοχληθεί. 96 00:04:08,221 --> 00:04:10,717 Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο, και απλά 97 00:04:10,786 --> 00:04:12,754 προμηνύει καλά για σήραγγες, ή ένα off... 98 00:04:12,823 --> 00:04:14,992 Σταύρωσε τα δάχτυλά σου... ένας θάλαμος όφσετ και μερικά 99 00:04:15,094 --> 00:04:16,630 ασήμι και χρυσό ίσως. 100 00:04:16,732 --> 00:04:18,497 Να ελπίζω. 101 00:04:19,532 --> 00:04:20,867 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η ανασκαφή συνεχίζεται 102 00:04:20,936 --> 00:04:22,770 στην περιοχή Money Pit, 103 00:04:22,872 --> 00:04:25,702 αργότερα εκείνο το πρωί... 104 00:04:26,737 --> 00:04:28,909 -ΜΑΡΤΙ: Γεια σου, Ρικ! Νταγκ! -SCOTT: Γεια, παιδιά. 105 00:04:29,011 --> 00:04:30,972 -Γεια σας παιδιά. -Γεια, όλοι. 106 00:04:31,041 --> 00:04:33,444 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Marty Lagina συγκεντρώνει μέλη της ομάδας 107 00:04:33,513 --> 00:04:36,080 στην αίθουσα πολέμου για μια βιντεοδιάσκεψη 108 00:04:36,149 --> 00:04:37,348 με τον αδελφό του Ρικ 109 00:04:37,450 --> 00:04:39,450 και ιστορικός του Oak Island Νταγκ Κρόουελ, 110 00:04:39,519 --> 00:04:42,851 που είναι αυτήν τη στιγμή στο Τομάρ της Πορτογαλίας. 111 00:04:42,953 --> 00:04:46,057 Έχω κουραστεί όλοι αυτοί οι τύποι για μια φανταστική έκθεση. 112 00:04:46,125 --> 00:04:48,093 Λοιπόν, έχεις ένα; 113 00:04:48,162 --> 00:04:49,254 Νομίζω ένα "ναι" χωρίς επιφύλαξη. 114 00:04:49,356 --> 00:04:51,329 Συνεχίστε! 115 00:04:51,397 --> 00:04:54,462 Έχει γίνει ένα πολύ ενδιαφέρον ταξίδι. 116 00:04:54,531 --> 00:04:56,630 Από τη στιγμή που φτάσαμε, 117 00:04:56,732 --> 00:04:58,570 υπήρχε κάτι να μαθευτεί. 118 00:04:58,672 --> 00:05:01,205 Επιτέλους, κυνηγάμε πραγματικές ιστορικές πληροφορίες 119 00:05:01,274 --> 00:05:03,542 καθώς σχετίζεται με το Oak Island. 120 00:05:03,644 --> 00:05:08,210 Και δεν μπορείτε να χωρίσετε την Πορτογαλία από τους Ναΐτες, κατά τη γνώμη μου. 121 00:05:08,279 --> 00:05:11,185 Παρακαλώ ενημερώστε μας. 122 00:05:11,253 --> 00:05:13,419 -Πάμε στην εκκλησία! - Πάμε στην εκκλησία. 123 00:05:13,488 --> 00:05:16,248 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την περασμένη εβδομάδα, Ρικ και Νταγκ, 124 00:05:16,317 --> 00:05:20,127 μαζί με τον γιο του Μάρτι, τον Άλεξ και τον ανιψιό του και του Ρικ, Πίτερ, 125 00:05:20,196 --> 00:05:21,862 έχουν διερευνήσει την περιοχή 126 00:05:21,931 --> 00:05:23,725 γύρω από τον Tomar για ενδείξεις 127 00:05:23,794 --> 00:05:25,925 που μπορεί να υποστηρίξει μια απίστευτη θεωρία. 128 00:05:26,028 --> 00:05:28,399 Ένα συνδετικό μέλος του 12ου αιώνα 129 00:05:28,468 --> 00:05:30,498 μεσαιωνική στρατιωτική τάξη των μοναχών 130 00:05:30,600 --> 00:05:32,403 γνωστός ως "Ιππότες Ναΐτες" 131 00:05:32,505 --> 00:05:34,734 και τον 14ο αιώνα τους απόγονοι 132 00:05:34,803 --> 00:05:37,142 γνωστό ως οι "Ιππότες του Χριστού," 133 00:05:37,210 --> 00:05:38,639 στο μυστήριο του Oak Island. 134 00:05:38,708 --> 00:05:40,911 Εντάξει, για να δούμε τι μπορούμε να βρούμε. 135 00:05:40,980 --> 00:05:42,510 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μέχρι στιγμής, λειτουργεί με τον ερευνητή Corjan Mol... 136 00:05:42,612 --> 00:05:45,212 Κάθε ένα από αυτά έχει ένα σύμβολο. 137 00:05:45,281 --> 00:05:47,650 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...δεν έχουν μόνο έχουν δει σκαλίσματα Ναϊτών 138 00:05:47,719 --> 00:05:49,983 στην ιστορική εκκλησία της Fontarcada... 139 00:05:50,052 --> 00:05:52,020 Μπορεί να σας ενδιαφέρει σε αυτό εδώ. 140 00:05:52,088 --> 00:05:54,754 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...σύμβολα που ταιριάζουν φέρεται να βρέθηκε 141 00:05:54,823 --> 00:05:56,925 στο θρυλικό 90 Foot Stone... 142 00:05:57,027 --> 00:05:59,728 Υπάρχει ένας κύκλος και η τελεία στο κέντρο του σταυρού. 143 00:05:59,830 --> 00:06:02,597 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...καθώς και η πέτρα H O. 144 00:06:02,666 --> 00:06:04,600 ΚΟΡΙΑΝ: Ο κύκλος και η τελεία 145 00:06:04,669 --> 00:06:06,633 είναι ένα πρώιμο αλχημικό σύμβολο για χρυσό. 146 00:06:06,701 --> 00:06:09,069 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά επίσης, 147 00:06:09,171 --> 00:06:12,105 στο Alqueidão da Serra, ένας αρχαίος πέτρινος δρόμος 148 00:06:12,174 --> 00:06:15,349 και το μονοπάτι που εμφανίστηκε παράξενα παρόμοια σε σχεδιασμό 149 00:06:15,451 --> 00:06:17,578 σε αυτούς που η ομάδα Το ανακάλυψε πρόσφατα 150 00:06:17,647 --> 00:06:19,813 στον βάλτο σε σχήμα τριγώνου. 151 00:06:19,881 --> 00:06:22,118 RICK: Δεν είναι θεαματικό; 152 00:06:22,220 --> 00:06:23,452 Ναι, είναι ωραίο. 153 00:06:23,555 --> 00:06:25,690 RICK: Αυτό είναι 2.000 ετών. 154 00:06:25,759 --> 00:06:27,993 ΖΥΜΙ: Σε αντίθεση με άλλες περιοχές ή άλλες χώρες, 155 00:06:28,062 --> 00:06:29,692 εδώ στην Πορτογαλία, 156 00:06:29,761 --> 00:06:32,026 φαινόταν να έχουν αγκαλιάσει αυτό το σχέδιο, 157 00:06:32,094 --> 00:06:35,061 και το έχουν προχωρήσει μέσα στους αιώνες. 158 00:06:35,130 --> 00:06:38,604 Έχουν κρατήσει χτίζοντας δρόμους με αυτόν τον τρόπο. 159 00:06:38,673 --> 00:06:41,841 Ένα από τα πράγματα που ο Χόρχε, ο αρχαιολόγος, 160 00:06:41,910 --> 00:06:43,875 μας είπε ότι ήταν αυτό 161 00:06:43,944 --> 00:06:49,042 αυτός ο τύπος κατασκευής θα ήταν κατάλληλο για λόφους και βάλτους. 162 00:06:49,111 --> 00:06:52,045 Περπατήσαμε μέχρι πάνω την πλαγιά του βουνού και 163 00:06:52,114 --> 00:06:55,616 έμοιαζαν ακριβώς το πέτρινο μονοπάτι που έχουμε. 164 00:06:55,718 --> 00:06:57,485 -Όχι πλάκα. - ΤΣΑΡΛΣ: Ουάου. 165 00:06:57,554 --> 00:06:59,359 Ναι, αυτό είναι φανταστικό. 166 00:06:59,427 --> 00:07:00,955 Εντάξει, καλά, όλες αυτές είναι καλές πληροφορίες. 167 00:07:01,024 --> 00:07:02,724 Πραγματικά ενδιαφέροντα πράγματα, παιδιά, και φαίνεται 168 00:07:02,792 --> 00:07:04,430 έχεις μια ενδιαφέρουσα στιγμή. 169 00:07:04,498 --> 00:07:06,830 Γρήγορα πίσω γιατί υπάρχει πολλή δουλειά 170 00:07:06,932 --> 00:07:09,229 θα ξεκινήσει μέσα το Money Pit, όπως γνωρίζετε. 171 00:07:09,297 --> 00:07:12,840 Και ανυπομονούμε να σε επιστρέψω στο νησί. 172 00:07:12,908 --> 00:07:14,408 Θα το κάνουμε. 173 00:07:14,510 --> 00:07:16,307 Εντάξει, παιδιά. Σας ευχαριστώ. Τα λέμε αργότερα. 174 00:07:16,409 --> 00:07:17,205 Θα επιστρέψουμε στη δουλειά. 175 00:07:17,273 --> 00:07:18,773 Ναι. 176 00:07:18,875 --> 00:07:21,975 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 177 00:07:22,043 --> 00:07:24,777 -ΜΑΡΤΥ: Γεια σας, κύριοι! -ΜΠΙΛΙ: Γεια σου, Μάρτι. 178 00:07:24,880 --> 00:07:26,849 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Marty Lagina 179 00:07:26,918 --> 00:07:29,420 ενώνεται με τον Gary Drayton, τοπογράφος Steve Guptill, 180 00:07:29,522 --> 00:07:31,587 και Billy Gerhardt στην Παρτίδα 15, 181 00:07:31,656 --> 00:07:35,462 βρίσκεται ακριβώς ανατολικά του βάλτου. 182 00:07:35,531 --> 00:07:37,931 Αν υπάρχει δρόμος, αυτό ψάχνουμε σήμερα. 183 00:07:38,033 --> 00:07:40,334 -Και ενδείξεις. -Ναι. 184 00:07:40,402 --> 00:07:41,995 Ήθελα να το σκάψω από τότε 185 00:07:42,063 --> 00:07:44,332 ήμασταν εδώ έξω οριοθετώντας αυτό το πράγμα. 186 00:07:44,434 --> 00:07:47,370 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπό το φως του Rick and Doug's αναφορά από την Πορτογαλία, 187 00:07:47,472 --> 00:07:48,504 Ο Μάρτι μόλις απέκτησε 188 00:07:48,606 --> 00:07:50,840 άδεια από τις αρχές 189 00:07:50,909 --> 00:07:53,278 για να συνεχίσετε την έρευνα ένα μυστηριώδες χαρακτηριστικό 190 00:07:53,347 --> 00:07:55,212 ανακαλύφθηκε νωρίτερα φέτος. 191 00:07:55,314 --> 00:07:57,211 Πρώτη σάρωση, έρχεται. 192 00:07:57,280 --> 00:07:59,515 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διεύθυνση σάρωση ραντάρ που διεισδύει στο έδαφος 193 00:07:59,584 --> 00:08:01,850 ακριβώς ανατολικά του πέτρινου δρόμου 194 00:08:01,952 --> 00:08:04,353 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου... 195 00:08:04,455 --> 00:08:06,054 Νομίζω ότι ο πέτρινος δρόμος 196 00:08:06,123 --> 00:08:08,726 -Μπορεί να είναι κάτω από εμάς εδώ. -Α, αυτό είναι ενδιαφέρον. 197 00:08:08,828 --> 00:08:11,464 ...Alex Lagina και τον ξάδερφό του David Fornetti 198 00:08:11,566 --> 00:08:13,960 έμειναν έκπληκτοι για να αποκτήσετε πιθανά στοιχεία 199 00:08:14,062 --> 00:08:16,733 που θαμμένα μερίδια της δυνατότητας 200 00:08:16,835 --> 00:08:19,868 μπορεί να συνεχίσει κάπου στα υψίπεδα. 201 00:08:19,970 --> 00:08:23,310 -Έχω σχέδια έρευνας για όλους. -Ναι! 202 00:08:23,412 --> 00:08:24,806 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, είναι η ελπίδα του Marty 203 00:08:24,908 --> 00:08:26,611 ότι αυτός και τα μέλη της ομάδας 204 00:08:26,713 --> 00:08:29,645 δεν μπορεί μόνο να αποδείξει ότι το χαρακτηριστικό γνώρισμα της πέτρας 205 00:08:29,714 --> 00:08:31,451 Το συνεχίζει έξω του βάλτου, 206 00:08:31,520 --> 00:08:35,454 αλλά και καθορίζουν ακριβώς εκεί που μπορεί να οδηγήσει. 207 00:08:35,556 --> 00:08:36,818 Αν πάμε να ρίξω μια ευκαιρία σε αυτό, 208 00:08:36,886 --> 00:08:37,850 πάμε να κάνουμε το καλύτερο δυνατό σουτ. 209 00:08:37,918 --> 00:08:39,758 -ΓΚΑΡΥ: Ναι. -Εντάξει. 210 00:08:39,826 --> 00:08:41,395 -Θέσεις, όλοι. -Εντάξει. -Εντάξει. 211 00:08:41,463 --> 00:08:44,057 MARTY: Αυτό είναι περίπου το σωστό πλάτος 212 00:08:44,125 --> 00:08:47,665 και το σωστό βάθος να είναι ο δρόμος, 213 00:08:47,733 --> 00:08:49,697 και εμφανίζεται μια σταθερή ανωμαλία 214 00:08:49,766 --> 00:08:50,830 εκεί που πιστεύουμε ότι είναι ο δρόμος. 215 00:08:50,899 --> 00:08:53,803 Όλα αυτά αθροίζονται. Λοιπόν, 216 00:08:53,906 --> 00:08:56,308 είναι η αναλογία κινδύνου-ανταμοιβής: δεν κοστίζει σχεδόν τίποτα, 217 00:08:56,377 --> 00:08:58,205 και θα μπορούσε να είναι μια τεράστια ανταμοιβή. 218 00:09:02,181 --> 00:09:04,849 (ξύσιμο) 219 00:09:13,121 --> 00:09:14,958 STEVE G.: Ουάου, ούα, ουά! Δες αυτό. 220 00:09:16,363 --> 00:09:18,665 Αυτός θα μπορούσε να είναι ο δρόμος. 221 00:09:23,672 --> 00:09:26,305 -Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά. -ΜΑΡΤΙ: Αλήθεια; 222 00:09:26,373 --> 00:09:28,067 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 15, 223 00:09:28,169 --> 00:09:30,543 Μάρτυ Λαγίνα και μέλη της ομάδας 224 00:09:30,645 --> 00:09:32,874 Το ίσως μόλις βρήκε πολλά υποσχόμενα στοιχεία 225 00:09:32,943 --> 00:09:35,208 ότι το μυστηριώδες πέτρινο μονοπάτι 226 00:09:35,310 --> 00:09:37,847 πιστεύεται ότι είναι πιθανής πορτογαλικής καταγωγής 227 00:09:37,950 --> 00:09:40,148 Το , στην πραγματικότητα, συνεχίζει στα υψίπεδα. 228 00:09:41,149 --> 00:09:43,482 STEVE G.: Εκεί έχει πολύ λιθόστρωτο. 229 00:09:43,551 --> 00:09:46,693 -Α, ναι. Κάπως φαίνεται σαν εκεί κάτω. -Το κάνει. 230 00:09:46,761 --> 00:09:49,925 -Ναι, ναι. Ναι. -ΜΑΡΤΙ: Ναι. Εντάξει, καλά, 231 00:09:49,994 --> 00:09:51,363 -Θα πάω να σκάψω εκεί. -ΜΠΙΛΥ: Ναι. 232 00:09:51,465 --> 00:09:52,862 -Είναι μια καλή αρχή. -Καλά. 233 00:09:52,930 --> 00:09:54,897 MARTY: Αυτή η νέα περιοχή μοιάζει πολύ με 234 00:09:54,966 --> 00:09:56,103 είναι η αρχή ενός ακόμη δρόμου 235 00:09:56,205 --> 00:09:58,570 πηγαίνει προς τα ανατολικά. 236 00:09:58,672 --> 00:10:00,770 Το προφανές να κάνετε είναι να ακολουθήσετε το δρόμο, 237 00:10:00,839 --> 00:10:03,644 δείτε πού μας οδηγεί, συνέχισε να σκάβεις. 238 00:10:05,845 --> 00:10:08,281 GARY: Αυτό γίνεται ενδιαφέρον Μπίλι. 239 00:10:08,350 --> 00:10:10,651 BILLY: Ναι. Πραγματικά συναρπαστικό. 240 00:10:15,690 --> 00:10:18,019 -Υπάρχει λίγο λιθόστρωτο. - Ναι, εκεί είναι. 241 00:10:18,122 --> 00:10:22,229 Έχεις ένα, δύο. Αυτό ένα, τρία, τέσσερα, πέντε. 242 00:10:22,297 --> 00:10:24,627 -Και αυτό είναι επίπεδο. -Ναι. 243 00:10:24,696 --> 00:10:25,925 Το ερώτημα είναι τι κάνουμε; 244 00:10:26,027 --> 00:10:27,699 BILLY: Σωστά. Σίγουρα φαίνεται 245 00:10:27,768 --> 00:10:30,063 πολύ τυπικό για άλλα πράγματα που είδαμε κάτω 246 00:10:30,132 --> 00:10:31,934 στην άκρη του βάλτου και στο βάλτο. 247 00:10:32,003 --> 00:10:33,437 Οι άνθρωποι που έχτισαν το μονοπάτι, προφανώς, 248 00:10:33,539 --> 00:10:34,936 πιθανώς έχτισε άλλους δρόμους. 249 00:10:35,005 --> 00:10:37,337 STEVE G.: Άλλη μια πληροφορία 250 00:10:37,439 --> 00:10:40,307 αυτό το κάνει πιο πιθανό, ή πιθανό, να είσαι δρόμος είναι 251 00:10:40,409 --> 00:10:42,810 ότι έχει το ίδιο πλάτος όπως ο πέτρινος δρόμος στο βάλτο. 252 00:10:42,879 --> 00:10:45,411 Είναι-είναι περίπου 20 πόδια πλάτος. 253 00:10:45,479 --> 00:10:48,620 Έτσι ακριβώς είναι ο δρόμος στο βάλτο ξεκίνησε. 254 00:10:48,722 --> 00:10:51,720 Και αναρωτιέμαι αν-αν έχει ανασκαφεί προσεκτικά, 255 00:10:51,822 --> 00:10:53,493 αν υπήρχαν περισσότερες ενδείξεις 256 00:10:53,595 --> 00:10:55,254 ότι αυτό είναι πορτογαλικό κατασκευή. 257 00:10:55,322 --> 00:10:57,927 Φυσικά, Έχουμε μια ομάδα στην Πορτογαλία. 258 00:10:58,030 --> 00:11:01,596 Λοιπόν, μπορεί να θέλουμε για να κάνει τη Laird να το κοιτάξει. 259 00:11:01,664 --> 00:11:03,767 -Ναι. -Ναι. 260 00:11:03,869 --> 00:11:05,164 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα που ο Marty και η ομάδα 261 00:11:05,266 --> 00:11:07,070 βρήκαν στοιχεία ενός δυνητικά 262 00:11:07,172 --> 00:11:09,341 αρχαία δομή που δεν έχει τεκμηριωθεί ποτέ 263 00:11:09,410 --> 00:11:11,776 από προηγούμενους ερευνητές, 264 00:11:11,878 --> 00:11:14,347 θα στρατολογηθούν αρχαιολόγος Laird Niven 265 00:11:14,415 --> 00:11:15,978 για να συμμετάσχετε στην έρευνα 266 00:11:16,047 --> 00:11:19,149 για να βοηθήσετε στην αναγνώριση σημαντικές ενδείξεις 267 00:11:19,218 --> 00:11:23,151 που μπορεί να είναι κρίσιμο για την επίλυση το μυστήριο 227 ετών. 268 00:11:23,220 --> 00:11:26,857 Αν πάρουμε τους αρχαιολόγους για να το αποκαλύψει αυτό 269 00:11:26,926 --> 00:11:28,891 και δείξε μας ακριβώς πως φαίνεται... 270 00:11:28,993 --> 00:11:31,330 Ναι, ή τουλάχιστον πείτε μας τι πιστεύουν. 271 00:11:31,432 --> 00:11:32,728 -Ναι. - Στο μεταξύ, 272 00:11:32,830 --> 00:11:34,267 Θέλω να κόψω μια διατομή, 273 00:11:34,335 --> 00:11:35,734 οπότε ας δοκιμάσουμε εκεί κάτω. 274 00:11:35,803 --> 00:11:37,936 -STEVE G.: Ναι. -ΜΑΡΤΥ: Εντάξει, ας το κάνουμε! 275 00:11:38,004 --> 00:11:40,101 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Μάρτι και μέλη της ομάδας 276 00:11:40,203 --> 00:11:43,440 συνεχίζουν την έρευνά τους στην Παρτίδα 15... 277 00:11:43,509 --> 00:11:44,942 ΤΕΡΥ: Ας ελπίσουμε, 278 00:11:45,011 --> 00:11:46,775 μερικά από τα μεγάλα μυστήρια θα αποκαλυφθεί σήμερα. 279 00:11:46,877 --> 00:11:48,843 -Ναι. - Ας ελπίσουμε ότι θα έρθουμε 280 00:11:48,912 --> 00:11:50,682 σε κάτι πολύ ενδιαφέρον. 281 00:11:50,750 --> 00:11:52,412 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...και ως η ανασκαφή 282 00:11:52,481 --> 00:11:55,955 του άξονα B4-C συνεχίζεται στην περιοχή Money Pit, 283 00:11:56,024 --> 00:12:00,657 περίπου 2.800 μίλια μακριά σε η πόλη Tomar, Πορτογαλία... 284 00:12:00,725 --> 00:12:02,826 ΚΟΡΓΑΝΙΑ: Λοιπόν, εδώ είμαστε. 285 00:12:02,895 --> 00:12:04,456 Καλώς ορίσατε στο Convento de Cristo. 286 00:12:04,525 --> 00:12:06,496 JOÃO: Το κάστρο των Ναϊτών Ιπποτών. 287 00:12:06,598 --> 00:12:07,793 ΠΕΤΡΟΣ: Ουάου. 288 00:12:07,862 --> 00:12:10,329 Εντυπωσιακό. 289 00:12:10,398 --> 00:12:13,766 JOÃO: Χτισμένο στον 1ο Μαρτίου του 1160. 290 00:12:13,835 --> 00:12:15,839 ΑΛΕΞ: Ουάου. 291 00:12:15,907 --> 00:12:18,338 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ και Άλεξ Λαγίνα, 292 00:12:18,407 --> 00:12:21,274 μαζί με τον Νταγκ Κρόουελ και Peter Fornetti, 293 00:12:21,343 --> 00:12:23,510 συναντηθείτε με τον ιστορικό Ζοάο Φιαντέιρο 294 00:12:23,578 --> 00:12:28,149 και ερευνητής Corjan Mol στο Convento de Cristo, 295 00:12:28,218 --> 00:12:31,417 μια τοποθεσία που εξυπηρετούσε ως οχυρό 296 00:12:31,486 --> 00:12:35,323 για τους Ναΐτες Ιππότες πριν από περισσότερα από 800 χρόνια. 297 00:12:36,994 --> 00:12:39,728 -ΡΙΚ: Α, ουάου. -ΑΛΕΞ: Πανέμορφο. 298 00:12:39,796 --> 00:12:41,632 RICK: Σίγουρα είναι. 299 00:12:41,701 --> 00:12:44,097 JOÃO: Λοιπόν, είμαστε εδώ και τώρα, 300 00:12:44,199 --> 00:12:46,870 θα σου δείξω το πιο σημαντικό 301 00:12:46,972 --> 00:12:49,369 μέρη όπου οι Ναΐτες Ιππότες έφυγε για εμάς. 302 00:12:49,438 --> 00:12:52,106 Και είμαι αρκετά σίγουρος ότι θα δείτε τους συνδέσμους 303 00:12:52,175 --> 00:12:55,344 και η σύνδεση στο Oak Island. 304 00:12:55,446 --> 00:12:56,515 Ω. 305 00:12:56,584 --> 00:12:57,915 ΚΟΡΙΑΝ: Νομίζω ότι θα βρούμε 306 00:12:57,984 --> 00:12:59,417 - μερικές πραγματικές απαντήσεις εδώ. -ΡΙΚ: Τότε είμαι έτοιμος 307 00:12:59,519 --> 00:13:00,585 να πάω να τα κοιτάξω. 308 00:13:00,653 --> 00:13:03,286 -JOÃO: Πάμε; -Πάμε. 309 00:13:04,455 --> 00:13:06,619 RICK: Είναι δυνατόν κάπου στο κτίριο 310 00:13:06,688 --> 00:13:10,697 θα υπάρξει διαθήκη στο γεγονός ότι πήγαν δυτικά; 311 00:13:10,766 --> 00:13:15,300 Ότι όντως ήρθαν στη Νέα Σκωτία; 312 00:13:15,369 --> 00:13:16,463 Αυτή είναι η ελπίδα. 313 00:13:25,713 --> 00:13:27,507 ΚΟΡΙΑΝ: Μετά από εσάς, κύριοι. 314 00:13:31,082 --> 00:13:34,382 -Λοιπόν, καλώς ήρθατε στη Νέα Ιερουσαλήμ. -Ω, ουάου. 315 00:13:38,691 --> 00:13:41,994 -Ω. -Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι απίστευτο. 316 00:13:43,931 --> 00:13:47,263 RICK: Α, είναι... Είναι - αψηφά τις λέξεις. 317 00:13:49,702 --> 00:13:51,570 Όταν σκέφτεσαι αμίλητος, 318 00:13:51,638 --> 00:13:54,105 - το βλέπεις αυτό. -Ακριβώς. 319 00:13:56,876 --> 00:13:58,909 ΚΟΡΙΑΝ: Αυτός είναι ο 12ος αιώνας. 320 00:13:58,978 --> 00:14:00,373 ΑΛΕΞ: Είπες ότι είναι 12ος αιώνας; 321 00:14:00,475 --> 00:14:02,346 -12ος αιώνας. -Στο 1100 χτίστηκε αυτό; 322 00:14:02,414 --> 00:14:03,543 Ακριβώς. 323 00:14:08,617 --> 00:14:11,487 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διάρκεια των Σταυροφοριών το 1160 μ.Χ., 324 00:14:11,555 --> 00:14:15,256 οι Ναΐτες Ιππότες έχασαν τον έλεγχο του Όρους του Ναού στην Ιερουσαλήμ, 325 00:14:15,359 --> 00:14:18,426 οδηγώντας τον μεγάλο τους δάσκαλο, Gualdim Pais, 326 00:14:18,528 --> 00:14:23,230 για τη δημιουργία νέας έδρας στο Τομάρ της Πορτογαλίας. 327 00:14:23,332 --> 00:14:26,337 Μέσα στο Κάστρο του Τομάρ, έχτισε 328 00:14:26,439 --> 00:14:30,535 το Convento de Cristo, τους το πιο ιερό καθολικό μοναστήρι. 329 00:14:30,604 --> 00:14:33,277 Θα παρέμενε το προπύργιο του τάγματος 330 00:14:33,345 --> 00:14:36,341 για τους επόμενους αιώνες, και πού μετονομάστηκαν 331 00:14:36,443 --> 00:14:39,447 ως οι Ιππότες του Χριστού το 1318. 332 00:14:40,954 --> 00:14:42,988 ΚΟΡΙΑΝ: Αυτή είναι η καρδιά της καρδιάς, 333 00:14:43,057 --> 00:14:46,927 το άγιο των αγιότερων των Ναϊτών στην Ευρώπη. 334 00:14:48,830 --> 00:14:50,629 RICK: Αυτό που αποτελεί απόδειξη είναι 335 00:14:50,698 --> 00:14:52,530 ότι τίποτα δεν τους ξεπερνούσε. 336 00:14:52,632 --> 00:14:54,097 ΚΟΡΙΑΝ: Ναι. 337 00:14:54,165 --> 00:14:57,333 -Τίποτα. -Ναι. Αυτό είναι αλήθεια. -Ναι. 338 00:14:58,301 --> 00:15:01,337 RICK: Αυτό απλώς αψηφά τη φαντασία. 339 00:15:02,841 --> 00:15:04,604 ΚΟΡΙΑΝ: Εντάξει, παιδιά. 340 00:15:04,673 --> 00:15:06,947 -Πάμε παρακάτω. Υπάρχουν πολλά περισσότερα να δείτε εδώ. -Χμμ. 341 00:15:09,818 --> 00:15:11,044 Αυτό ήταν επίσης ένα λειτουργικό κτίριο, 342 00:15:11,113 --> 00:15:12,918 μια λειτουργική κοινότητα. 343 00:15:13,021 --> 00:15:15,515 Είμαστε στην κορυφή ενός λόφου, και χρειάζονταν νερό. 344 00:15:15,584 --> 00:15:19,185 Έτσι, έχτισαν ένα τεράστιο υδραγωγείο να φέρω νερό... 345 00:15:19,254 --> 00:15:21,156 -Γι' αυτό; -...σε αυτό το μέρος 346 00:15:21,224 --> 00:15:23,025 έτσι θα μπορούσαν συντηρούν τον εαυτό τους. 347 00:15:23,094 --> 00:15:25,527 Και οι πλωτές οδοί είναι υπόγεια. 348 00:15:25,596 --> 00:15:28,768 Λοιπόν, υπάρχουν τούνελ κάτω από αυτό κάστρο και κάτω από το μοναστήρι. 349 00:15:28,870 --> 00:15:31,265 Και είχαν έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο να υποδείξει 350 00:15:31,334 --> 00:15:33,200 όπου τα υδραγωγεία είναι υπόγεια, 351 00:15:33,269 --> 00:15:35,008 και νομίζω πας να βρεις 352 00:15:35,077 --> 00:15:37,270 μια ενδιαφέρουσα σύνδεση εκεί, ίσως, στο Oak Island. 353 00:15:37,372 --> 00:15:38,774 Μας επιτρέπεται να πάω υπόγεια; 354 00:15:38,843 --> 00:15:40,876 Θα σου δείξω τώρα. 355 00:15:40,945 --> 00:15:44,311 JOÃO: Πρόσεχε το βήμα σου. 356 00:15:44,413 --> 00:15:46,586 ΚΟΡΙΑΝ: Θα σας δείξω πώς υπέδειξαν 357 00:15:46,655 --> 00:15:48,451 το υπόγειο υδάτινο ρεύμα. 358 00:15:49,620 --> 00:15:53,486 Για πρώτη φορά ήμουν εδώ, Παρατήρησα αυτό το χέρι στον τοίχο 359 00:15:53,555 --> 00:15:56,422 με αυτό το παράξενο, εκτεταμένο μεσαίο δάχτυλο. 360 00:15:56,491 --> 00:15:59,263 -ΡΙΚ: Μμ-μμ. -Είναι ξεκάθαρα ένα χέρι. 361 00:15:59,332 --> 00:16:04,233 Αυτό, από όσο ξέρω, είναι πέντε ή έξι από αυτά 362 00:16:04,302 --> 00:16:07,836 στο μοναστήρι, και υποδεικνύουν το υδραγωγείο. 363 00:16:07,905 --> 00:16:10,469 -Ω. - Λοιπόν, αυτά τα χέρια 364 00:16:10,538 --> 00:16:12,809 υποδεικνύουν πραγματικά πώς κυλάει το νερό 365 00:16:12,877 --> 00:16:14,779 κάτω από το Convento, 366 00:16:14,881 --> 00:16:16,750 που μου θύμισε λίγο 367 00:16:16,818 --> 00:16:19,283 του-το δάχτυλο παροχετεύει στο Oak Island. 368 00:16:21,222 --> 00:16:26,092 Στο Oak Island, τα λεγόμενα οι αποχετεύσεις των δακτύλων ήταν βράχοι. 369 00:16:26,160 --> 00:16:28,257 -Ναι. -Και μετά ένα καπάκι πάνω από αυτό. 370 00:16:28,326 --> 00:16:31,225 -Έτσι σχηματίζονται αυτά; -JOÃO: Ναι. 371 00:16:31,327 --> 00:16:35,902 Κάτω από αυτά, έχετε έναν τετράγωνο σωλήνα. 372 00:16:35,971 --> 00:16:37,366 -CORJAN: Σαν τετράγωνο λούκι. -ΤΖΟ: Ναι. 373 00:16:37,435 --> 00:16:38,937 -Είναι καπάκι; -ΚΟΡΓΙΑΝ: Με μια... με μια... 374 00:16:39,006 --> 00:16:40,700 -με καπάκι. -Με καπάκι. 375 00:16:40,802 --> 00:16:42,038 -ΑΛΕΞ: Από πέτρα; -Από πέτρα. -ΡΙΚ: Αυτό ακριβώς 376 00:16:42,107 --> 00:16:44,204 ο τρόπος περιγράφεται, σωστά; 377 00:16:44,306 --> 00:16:46,275 -Σαν παροχέτευση δακτύλων. -Ναι. 378 00:16:46,344 --> 00:16:50,509 Στο νησί. Μια παροχέτευση δακτύλων. Ορίστε. 379 00:16:50,577 --> 00:16:52,645 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το αποτύπωμα ενός χεριού; 380 00:16:52,747 --> 00:16:56,617 Αντιπροσωπεύει ένα underground σύστημα αποχέτευσης; 381 00:16:56,686 --> 00:17:01,294 Το 1850, μέλη του ανακάλυψε η Truro Company 382 00:17:01,363 --> 00:17:04,626 ότι η παραλία στο Smith's Cove Το είχε δημιουργηθεί τεχνητά. 383 00:17:04,695 --> 00:17:09,162 Μετά την κατασκευή ενός τεράστιου φράγματος που αποτελείται από γη και βράχο, 384 00:17:09,231 --> 00:17:10,870 στράγγισαν τον όρμο 385 00:17:10,972 --> 00:17:13,272 και αποκάλυψε πέντε αποχετεύσεις σαν δάχτυλα 386 00:17:13,340 --> 00:17:16,803 θαμμένο κάτω από στρώματα από χόρτο χελιού και ίνες καρύδας. 387 00:17:16,872 --> 00:17:21,245 Κατασκευασμένο από επίπεδες πέτρες και καλυμμένο με πέτρες, 388 00:17:21,314 --> 00:17:23,913 εμφανίστηκαν αυτές οι αποχετεύσεις να συγκλίνουν στην παραλία 389 00:17:23,982 --> 00:17:25,479 σε μια ενιαία σήραγγα, 390 00:17:25,548 --> 00:17:28,088 με κατεύθυνση προς τα δυτικά προς το Money Pit. 391 00:17:29,190 --> 00:17:31,884 Είναι δυνατόν που μόλις βρήκε η ομάδα 392 00:17:31,986 --> 00:17:35,895 το ίδιο είδος αποστράγγισης σύστημα στο Convento de Cristo; 393 00:17:35,963 --> 00:17:37,090 ΚΟΡΙΑΝ: Ακολουθούμε τα χέρια; 394 00:17:37,158 --> 00:17:39,431 -Ναί. -Δροσερός. 395 00:17:39,499 --> 00:17:43,062 RICK: Αν υπήρχε ποτέ μια σύνδεση με το Oak Island, 396 00:17:43,131 --> 00:17:44,396 αυτό είναι. 397 00:17:44,498 --> 00:17:46,568 Τα δάχτυλα αποστραγγίζονται σε αυτό το Convento 398 00:17:46,636 --> 00:17:50,770 που χτίστηκε από τους Ναΐτες, ή τουλάχιστον επηρεασμένοι από τους Ναΐτες, 399 00:17:50,838 --> 00:17:54,576 ακριβώς όπως τους καταλαβαίνουμε στο Smith's Cove. 400 00:17:54,644 --> 00:17:57,550 Δεν παίρνει καθόλου πιο στενή σύνδεση από αυτήν, 401 00:17:57,619 --> 00:17:58,948 τουλάχιστον όχι ακόμα. 402 00:17:59,017 --> 00:18:00,481 Είδες το χέρι εκεί, 403 00:18:00,584 --> 00:18:02,314 ξέρεις, στο κάτω μέρος του...του τοίχου, 404 00:18:02,383 --> 00:18:06,588 και μετά... προσγειώνεται εδώ. 405 00:18:06,657 --> 00:18:10,996 Βλέπεις, οι πέτρες εδώ, τότε το επόμενο χέρι είναι εκεί, 406 00:18:11,064 --> 00:18:13,829 που δείχνει τη ροή του νερού. 407 00:18:13,931 --> 00:18:16,463 Παροχέτευση δακτύλων. 408 00:18:16,531 --> 00:18:18,135 ΘΗΜΩΝΙΑ: Αυτό είναι ακριβές αντιπροσώπευση 409 00:18:18,203 --> 00:18:20,739 παροχετεύσεις των δακτύλων στο νησί. 410 00:18:20,807 --> 00:18:22,736 -Καπ ροκ. -Μμ-χμμ. 411 00:18:22,805 --> 00:18:26,446 ΚΟΡΙΑΝ: Ήταν μηχανικοί όσο, ξέρετε, 412 00:18:26,548 --> 00:18:27,878 θρησκευόμενοι μοναχοί. 413 00:18:27,980 --> 00:18:30,280 Εξαιρετικοί μηχανικοί. 414 00:18:30,349 --> 00:18:32,751 -Ναι. Ναι. -Εννοώ, από ό,τι είδαμε. 415 00:18:32,853 --> 00:18:34,314 Εντάξει, παιδιά. Ας προχωρήσουμε. 416 00:18:34,416 --> 00:18:35,955 Περάστε από αυτή την πόρτα εκεί. 417 00:18:36,057 --> 00:18:37,652 -Ακριβώς από εδώ; -Ναι. -Ναι. 418 00:18:37,754 --> 00:18:39,652 ΚΟΡΙΑΝ: Θα ήθελα να σας δείξω μια σειρά από πράγματα. 419 00:18:39,754 --> 00:18:43,393 Λοιπόν, θα περπατήσουμε πάλι πίσω στο χρόνο, 420 00:18:43,462 --> 00:18:46,292 μέχρι το πρωτότυπο πύλη του κάστρου. 421 00:18:46,360 --> 00:18:49,169 RICK: Δεν μπορώ να περιμένω. 422 00:18:52,908 --> 00:18:55,771 ΚΟΡΙΑΝ: Κατευθείαν εδώ, παιδιά. 423 00:18:55,839 --> 00:19:00,745 Λοιπόν, πάμε τώρα στα περισσότερα μεσαιωνικό τμήμα του ακινήτου. 424 00:19:00,847 --> 00:19:02,446 Στην αρχική πύλη. 425 00:19:03,480 --> 00:19:05,080 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Convento de Christo 426 00:19:05,149 --> 00:19:06,513 στο Τομάρ της Πορτογαλίας... 427 00:19:06,615 --> 00:19:09,186 Αυτό θα ήταν η μεγάλη είσοδος. 428 00:19:09,254 --> 00:19:10,955 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ερευνητής Corjan Mol 429 00:19:11,058 --> 00:19:13,159 και ο ιστορικός João Fiandeiro 430 00:19:13,228 --> 00:19:15,459 εμφανίζουν τον Rick Lagina και μέλη της ομάδας 431 00:19:15,561 --> 00:19:19,095 ενδείξεις που πιστεύουν ότι συνδέονται οι Ναΐτες Ιππότες 432 00:19:19,163 --> 00:19:21,198 στο μυστήριο του Oak Island. 433 00:19:21,267 --> 00:19:22,296 ΚΟΡΓΙΑΝ: Τώρα υπάρχουν μερικά πράγματα 434 00:19:22,365 --> 00:19:23,661 Θα ήθελα να σας δείξω εδώ. 435 00:19:23,730 --> 00:19:25,566 Για αρχή, τώρα πάνω από την καμάρα, 436 00:19:25,635 --> 00:19:30,008 ο μεγάλος σταυρός των Ναϊτών. Αυτό ήταν το σήμα κατατεθέν τους. 437 00:19:30,077 --> 00:19:32,438 Τώρα, ίσως ακόμα πιο ενδιαφέρον, 438 00:19:32,507 --> 00:19:34,343 και είναι φθαρμένο, αλλά αν μετακινηθείς 439 00:19:34,412 --> 00:19:37,314 τα μάτια σου κάτω στην κιτρινωπή πέτρα, 440 00:19:37,417 --> 00:19:42,118 Πιστεύω ότι έχεις ένας σταυρός με τέσσερις τελείες. 441 00:19:42,186 --> 00:19:44,916 -Σαν την H O Stone. -Ω! 442 00:19:44,985 --> 00:19:48,187 Αυτό που εννοώ είναι αυτός ο σταυρός εδώ με τις τέσσερις τελείες. 443 00:19:48,289 --> 00:19:50,491 RICK: Ουάου. 444 00:19:50,559 --> 00:19:52,760 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σταυρό επιγραφή; 445 00:19:52,862 --> 00:19:56,368 Βρέθηκε αντιστοίχιση συμβόλου στη λεγόμενη H O Stone; 446 00:19:57,505 --> 00:20:01,869 Ανακαλύφθηκε στα βόρεια ακτή του Oak Island το 1921, 447 00:20:01,937 --> 00:20:05,673 η πέτρα H O ήταν ένα θραύσμα ενός πολύ μεγαλύτερου ογκόλιθου 448 00:20:05,742 --> 00:20:08,473 που ανατινάχτηκε με δυναμίτη από τους ερευνητές 449 00:20:08,542 --> 00:20:10,481 που πίστεψε κατά λάθος 450 00:20:10,583 --> 00:20:13,317 ότι επισήμανε την τοποθεσία του θαμμένου θησαυρού. 451 00:20:13,419 --> 00:20:15,649 JOÃO: Αυτό είναι το θέμα ότι οι Ναΐτες 452 00:20:15,718 --> 00:20:19,721 θα χρησιμοποιούσε για να επισημάνει κάτι δικά τους. 453 00:20:19,790 --> 00:20:22,922 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, κατά τη διερεύνηση 454 00:20:23,024 --> 00:20:25,392 οι αρχαίοι Ναΐτες Ιππότες Εκκλησία της Fontarcada, 455 00:20:25,494 --> 00:20:27,594 στο Póvoa de Lanhoso, Πορτογαλία, 456 00:20:27,696 --> 00:20:30,236 ανακάλυψε η ομάδα ένας Ναΐτης σταυρός 457 00:20:30,338 --> 00:20:33,634 με άλλο χαρακτήρα στην πέτρα H O. 458 00:20:33,737 --> 00:20:35,908 ΚΟΡΓΙΑΝ: Ο κύκλος και η τελεία είναι πρώιμο 459 00:20:35,976 --> 00:20:38,641 αλχημικό σύμβολο για το χρυσό. 460 00:20:38,743 --> 00:20:41,080 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ότι η H O Stone 461 00:20:41,182 --> 00:20:42,675 Το ήταν δείκτης για θαμμένο θησαυρό 462 00:20:42,744 --> 00:20:44,883 κάπου στο Oak Island τελικά; 463 00:20:44,985 --> 00:20:46,648 Ένας θησαυρός κρυμμένος εκεί 464 00:20:46,750 --> 00:20:49,254 από Πορτογάλους μέλη των Ναϊτών Ιπποτών; 465 00:20:49,323 --> 00:20:52,556 Λοιπόν, τι νομίζετε εσείς που αντιπροσωπεύει; 466 00:20:53,555 --> 00:20:56,158 Νομίζω ότι είναι ένας σταυρός των Ναϊτών, 467 00:20:56,260 --> 00:20:57,656 και οι Ναΐτες Ιππότες, εδώ, 468 00:20:57,725 --> 00:20:59,528 συνεχίζοντας στο Τάγμα του Χριστού, 469 00:20:59,597 --> 00:21:01,767 ίσως στην κατοχή από κάτι φοβερό 470 00:21:01,869 --> 00:21:03,300 από τους Αγίους Τόπους, 471 00:21:03,369 --> 00:21:05,804 που έφερε ιερά λείψανα προς τη Βόρεια Αμερική 472 00:21:05,872 --> 00:21:07,502 και το Oak Island. 473 00:21:07,571 --> 00:21:10,101 ΑΛΕΞ: Νομίζω το έχουμε δει κάπως αυτό 474 00:21:10,203 --> 00:21:13,243 υπάρχει ένα νήμα που τρέχει μέσω των Ναϊτών Ιπποτών, 475 00:21:13,312 --> 00:21:15,343 και είναι εύλογο που είχαν 476 00:21:15,445 --> 00:21:17,115 κάτι στην κατοχή τους 477 00:21:17,217 --> 00:21:18,747 που μπορεί να έχουν ήθελε να κρυφτεί. 478 00:21:18,816 --> 00:21:22,253 Είναι εύλογο ότι αυτοί θα μπορούσε να φτάσει στην Αμερική. 479 00:21:22,355 --> 00:21:24,023 Ναι, νομίζω αυτό ακριβώς είναι. 480 00:21:24,092 --> 00:21:25,253 RICK: Το έχουμε ξανακούσει αυτό -- 481 00:21:25,321 --> 00:21:26,819 η πρόταση που 482 00:21:26,888 --> 00:21:28,926 Οι Ναΐτες Ιππότες είχαν στην κατοχή τους 483 00:21:28,994 --> 00:21:30,693 πολύτιμα αντικείμενα. 484 00:21:30,795 --> 00:21:33,628 Αυτό που έχει αντίκτυπο είναι ότι βλέπουμε συμβολολογία 485 00:21:33,696 --> 00:21:36,597 που γνωρίζουμε ότι υπήρχε κάποτε στο νησί. 486 00:21:36,666 --> 00:21:39,102 Και θα μπορούσε αυτό έχω κάτι να κάνετε 487 00:21:39,204 --> 00:21:42,106 με δυτική εξερεύνηση, 488 00:21:42,208 --> 00:21:44,441 ίσως ακόμη και στη Νέα Σκωτία; 489 00:21:44,510 --> 00:21:47,576 -Πάντα αναζητούμε συνδετικό ιστό. -Ναι. 490 00:21:47,645 --> 00:21:50,245 Τα πιο ενδιαφέροντα παζλ από όλα είναι αυτά 491 00:21:50,347 --> 00:21:52,217 που είναι δύσκολο να λυθούν. 492 00:21:52,285 --> 00:21:53,281 -Αυτό είναι. -Και έχουμε ένα εδώ. 493 00:21:53,349 --> 00:21:55,318 -Ναι. -Αυτό είναι. 494 00:21:55,387 --> 00:21:57,516 Αλλά σίγουρα, έχουμε περισσότερα κομμάτια 495 00:21:57,585 --> 00:21:59,292 εξαιτίας αυτών των προσπαθειών. 496 00:21:59,394 --> 00:22:01,157 Οπότε, πολύ περισσότερο ο λόγος να συνεχίσει την αναζήτηση. 497 00:22:01,225 --> 00:22:02,820 -Απολύτως. -Ναι. 498 00:22:02,889 --> 00:22:05,462 RICK: Εντάξει, πάμε να γνωρίσουμε τον Νταγκ. 499 00:22:05,565 --> 00:22:07,664 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Ρικ και μέλη της ομάδας 500 00:22:07,733 --> 00:22:11,535 συνεχίζουν την έρευνά τους στο Tomar, Πορτογαλία, 501 00:22:11,604 --> 00:22:15,601 περίπου 2.800 μίλια στα δυτικά στο Oak Island... 502 00:22:15,670 --> 00:22:17,240 MARTY: Εδώ είναι ο άντρας. 503 00:22:17,342 --> 00:22:19,245 -Γεια, παιδιά. -Γεια. Τηλεφώνησες; 504 00:22:19,314 --> 00:22:21,244 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αρχαιολόγος Laird Niven 505 00:22:21,346 --> 00:22:23,680 και ο διευθυντής έργου Scott Barlow 506 00:22:23,749 --> 00:22:25,682 εγγραφείτε στον Marty Lagina και άλλα μέλη της ομάδας 507 00:22:25,751 --> 00:22:28,750 για να συνεχίσετε την αποκάλυψη το πιστευμένο πέτρινο μονοπάτι 508 00:22:28,852 --> 00:22:33,252 ανάμεσα στο βάλτο και το Money Pit στην Παρτίδα 15. 509 00:22:33,320 --> 00:22:35,692 ΜΑΡΤΙ: Ναι, εδώ είναι η συμφωνία, Laird. Εδώ είναι το παρασκήνιο. 510 00:22:35,761 --> 00:22:39,128 Τρέξαμε το ΟΚΜ, πήραμε πολλά παραταγμένες διατομές 511 00:22:39,197 --> 00:22:41,061 πλάτους 20 ποδιών. 512 00:22:41,163 --> 00:22:44,102 Σκάψαμε το καλύτερο εκεί πάνω, που θα ήθελα να δεις. 513 00:22:44,171 --> 00:22:45,867 LAIRD: Εντάξει. Ψάχνουμε 514 00:22:45,936 --> 00:22:47,369 -για την επέκταση στο δρόμο, σωστά; -ΜΑΡΤΙ: Ναι. 515 00:22:47,438 --> 00:22:48,901 -Ναι. -Εσείς ανεβείτε. 516 00:22:49,004 --> 00:22:50,305 Θα φέρω τη μηχανή, και δες τι πιστεύεις 517 00:22:50,407 --> 00:22:51,371 από εκείνο το σημείο ακριβώς εκεί πάνω. 518 00:22:51,473 --> 00:22:53,545 -Καλά. -Εντάξει. 519 00:22:57,683 --> 00:23:00,044 MARTY: Ο πέτρινος δρόμος Το είναι σαφώς ανθρωπογενές. 520 00:23:00,146 --> 00:23:02,047 Εννοώ, δεν νομίζω υπάρχει αμφιβολία. 521 00:23:02,116 --> 00:23:04,249 Αλλά δεν ξέρω πραγματικά τι να κάνετε με αυτό. 522 00:23:04,318 --> 00:23:07,385 Ο δρόμος πρέπει να πάει κάπου, και πρέπει να πάει κάπου 523 00:23:07,453 --> 00:23:11,063 για κάποιο λόγο, και ίσως μπορούμε καταλάβετε ποιος είναι αυτός ο λόγος. 524 00:23:11,166 --> 00:23:13,128 ΓΚΑΡΥ: Αυτή είναι η περιοχή, φίλε. 525 00:23:13,230 --> 00:23:15,226 Δύο μεζούρες εκεί, 526 00:23:15,295 --> 00:23:18,438 και άρχισε να τα χτυπάει όλα από αυτούς τους βράχους και τους ογκόλιθους. 527 00:23:19,339 --> 00:23:21,005 Λοιπόν, Laird, βλέπεις τίποτα; 528 00:23:21,107 --> 00:23:22,404 LAIRD: Είναι γωνιακά. 529 00:23:22,472 --> 00:23:24,538 Η παρατήρηση του Μπίλι είναι αυτή 530 00:23:24,607 --> 00:23:26,377 αυτά δεν φαίνονται παγετώδη γιατί 531 00:23:26,479 --> 00:23:28,039 - είναι τόσο γωνιώδεις. -Μμ-χμμ. Τόσο γωνιακό. 532 00:23:28,141 --> 00:23:29,877 Και είναι σχιστόλιθος. Δεν βλέπουμε πολύ σχιστόλιθο 533 00:23:29,946 --> 00:23:31,715 - από αυτήν την πλευρά, σωστά; -Ναι. Δηλαδή όλα αυτά. 534 00:23:31,817 --> 00:23:35,520 Αυτό-έτσι φαινόταν ψάχναμε αμέσως. 535 00:23:35,622 --> 00:23:38,224 Και περάσαμε πολύ χρόνο σε εκείνο το πέτρινο μονοπάτι, 536 00:23:38,293 --> 00:23:40,393 - και αυτό μου το θυμίζει. -Ναί. 537 00:23:40,495 --> 00:23:43,193 ΓΚΑΡΥ: Είναι βράχοι και λιθόστρωτα. Μικρά λιθόστρωτα. 538 00:23:43,295 --> 00:23:45,124 BILLY: Απλά ρίξτε μια ματιά. 539 00:23:46,799 --> 00:23:48,594 Αυτός είναι ο πρώτος μας κουβάς, αλλά αν κοιτάξεις εδώ. 540 00:23:48,696 --> 00:23:50,567 -Α, ναι. Ναι. -Δικαίωμα; 541 00:23:50,670 --> 00:23:51,929 -Έχεις πολλές πέτρες εδώ, Laird. -Ναι. 542 00:23:52,031 --> 00:23:53,834 Εκεί, εκεί, εκεί. Εκεί, εκεί. 543 00:23:53,903 --> 00:23:55,440 -Και είναι και χαλαρά, σωστά; - Είναι χαλαρά. 544 00:23:55,543 --> 00:23:57,440 -Δεν είναι μαζεμένα. -Ναι. Είναι το μέγεθος. 545 00:23:57,509 --> 00:23:58,770 -Δεν είναι τεράστιες. -Ναι, ναι. 546 00:23:58,839 --> 00:24:00,379 -Και η τοποθέτηση. -Δικαίωμα. 547 00:24:00,447 --> 00:24:02,774 Μοιάζουν έχουν μπει εκεί. 548 00:24:02,842 --> 00:24:05,347 ΜΑΡΤΙ: Πώς το κάνουμε αυτό; 549 00:24:05,449 --> 00:24:06,681 Πώς θα το... εξακριβώσουμε 550 00:24:06,783 --> 00:24:08,354 αν υπάρχει κάτι συμβαίνει εδώ; 551 00:24:08,423 --> 00:24:10,385 LAIRD: Αν απλώς πάρε τον εκσκαφέα και 552 00:24:10,454 --> 00:24:12,085 Απλώς αναποδογυρίστε το, 553 00:24:12,153 --> 00:24:14,454 όταν νιώθεις τα βράχια, απλά έλα και πήγαινε μαζί. 554 00:24:14,556 --> 00:24:16,523 Σκοπός είναι να βρεις 555 00:24:16,592 --> 00:24:19,694 χωρίς βράχους, βράχους, χωρίς βράχους. 556 00:24:19,762 --> 00:24:21,696 -Αυτό μπορεί να ορίζει έναν δρόμο. -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. 557 00:24:21,798 --> 00:24:23,697 Δείχνεις τον Μπίλι που να κόψω ένα ακόμα. 558 00:24:23,766 --> 00:24:26,700 Έχουμε τον Laird εδώ έτσι μπορούμε να το κάνουμε. 559 00:24:26,769 --> 00:24:28,440 Ίσως μας πει τα μυστικά του 560 00:24:28,542 --> 00:24:30,269 χωρίς να χρειάζεται να κάνουμε ένα μάτσο ανασκαφή. 561 00:24:30,338 --> 00:24:32,203 Εντάξει, ας σταματήσουμε να φλυαρούμε και αρχίστε να σκάβετε. Έτοιμοι; 562 00:24:32,272 --> 00:24:35,042 -STEVE G.: Ας το κάνουμε! -ΓΚΑΡΥ: Είμαστε έτοιμοι. 563 00:24:39,818 --> 00:24:42,219 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σαν μια νέα μέρα ξεκινά στο Oak Island.. 564 00:24:42,288 --> 00:24:45,622 ΤΖΑΚ: Το παιχνίδι είναι σε εξέλιξη. 565 00:24:45,691 --> 00:24:47,092 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ενώ οι ανασκαφές συνεχίζονται 566 00:24:47,161 --> 00:24:49,224 στην περιοχή Money Pit, 567 00:24:49,326 --> 00:24:51,427 και στην Παρτίδα 15... 568 00:24:51,495 --> 00:24:54,960 Εντάξει. Η στιγμή της αλήθειας. 569 00:24:55,029 --> 00:24:57,796 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...σχεδόν 2.800 μίλια 570 00:24:57,865 --> 00:24:59,301 πέρα από τον Ατλαντικό Ωκεανό... 571 00:24:59,369 --> 00:25:01,001 RICK: Μπομ δια. 572 00:25:01,103 --> 00:25:03,138 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα και μέλη της ομάδας 573 00:25:03,206 --> 00:25:06,904 φτάστε στο διάσημο Στρατιωτικό Μουσείο στη Λισαβόνα, Πορτογαλία. 574 00:25:06,973 --> 00:25:09,076 Χάρηκα που σε γνώρισα. Όλοι σας. 575 00:25:09,145 --> 00:25:11,210 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ορίστε, Corjan Mol Το έχει κανονίσει για αυτούς 576 00:25:11,312 --> 00:25:15,687 για να συναντηθώ με τους Λοχίες Ρικάρντο Λόπες και Κάρλος Μάγκρο, 577 00:25:15,789 --> 00:25:19,325 και οι δύο είναι ειδικοί στην πορτογαλική στρατιωτική ιστορία. 578 00:25:19,427 --> 00:25:21,360 RICK: Λοιπόν, ο λόγος γιατί είμαστε εδώ, 579 00:25:21,462 --> 00:25:23,390 έχουμε κάποια αντικείμενα που έχουμε βρει 580 00:25:23,492 --> 00:25:24,623 στο νησί, 581 00:25:24,692 --> 00:25:26,995 και ελπίζαμε 582 00:25:27,064 --> 00:25:29,427 ότι μπορείτε να το επιβεβαιώσετε η πέτρινη βολή που έχουμε 583 00:25:29,496 --> 00:25:34,332 ταιριάζει ακριβώς με αυτό που εσύ μπορεί να έχει εδώ στο μουσείο. 584 00:25:35,609 --> 00:25:37,742 Λοιπόν, στην πραγματικότητα το έχουμε έφερε μαζί αντίγραφα 585 00:25:37,811 --> 00:25:40,706 -της πέτρινης βολής βρήκαμε στο Oak Island. -Καλά. 586 00:25:40,808 --> 00:25:43,110 Εντάξει, υπάρχει ένα. 587 00:25:47,253 --> 00:25:50,117 Ναί. 3,9 εκατοστά. 588 00:25:52,118 --> 00:25:54,691 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα τελευταία δύο χρόνια, 589 00:25:54,760 --> 00:25:57,694 η ομάδα βρήκε δύο μικρές οβίδες, 590 00:25:57,797 --> 00:26:00,927 ή πέτρες, ένα από τα οποία ανακτήθηκε 591 00:26:01,029 --> 00:26:02,799 από βαθιά στην περιοχή Money Pit. 592 00:26:02,901 --> 00:26:06,199 Αλλά ακόμα πιο συναρπαστικό ήταν η πρόσφατη ανάλυση 593 00:26:06,268 --> 00:26:09,741 διεξάγεται από τον καθηγητή γεωλογίας Δρ. Robert Raeside, 594 00:26:09,810 --> 00:26:13,272 ποιος πίστεψε την πέτρα που αποτελούνταν από 595 00:26:13,341 --> 00:26:17,243 Το μπορεί να προήλθε στα νησιά Αζόρες της Πορτογαλίας. 596 00:26:18,178 --> 00:26:20,717 ΖΥΜΗ: Θα μπορούσαμε να περιμένουμε τον πυροβολισμό μας 597 00:26:20,786 --> 00:26:23,282 θα γίνει στις Αζόρες ή εδώ στην ηπειρωτική χώρα; 598 00:26:25,387 --> 00:26:26,758 Εκπληκτική επιτυχία. 599 00:26:29,128 --> 00:26:30,388 Μμ-χμμ. 600 00:26:31,427 --> 00:26:33,127 Ναί. Ναί. 601 00:26:34,062 --> 00:26:36,532 -Ω, ουάου. -ΑΛΕΞ: Αυτός είναι ένας γενικός κανόνας 602 00:26:36,634 --> 00:26:39,166 αυτό το μικρότερο διαμέτρημα στα πλοία; 603 00:26:44,509 --> 00:26:45,909 -Καλά. -Ναί. Ναί. Ναί. 604 00:26:48,081 --> 00:26:49,308 Μμ-χμμ. 605 00:26:50,715 --> 00:26:52,179 RICK: Αυτό που λένε περιστρεφόμενο όπλο; 606 00:26:54,888 --> 00:26:57,720 Αν μπορούσαμε να δούμε ένα κανόνι που θα πυροβολούσε εκείνη την πέτρινη βολή 607 00:26:57,788 --> 00:26:59,791 όπως αυτό, θα θέλαμε να το δούμε. 608 00:27:02,129 --> 00:27:03,927 RICK: Αγάπη να. 609 00:27:03,996 --> 00:27:08,167 Τώρα τελειώσαμε γιατί βρέθηκε αυτός ο πυροβολισμός πέτρας 610 00:27:08,236 --> 00:27:09,801 κάτω στο Money Pit; 611 00:27:10,933 --> 00:27:12,335 Αυτό θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε ένα πλοίο. 612 00:27:12,404 --> 00:27:14,707 RICK: Είναι 613 00:27:14,776 --> 00:27:17,903 ένα τεχνούργημα που ήταν απολύτως συνδέεται με το Oak Island 614 00:27:17,972 --> 00:27:20,007 και ίσως εδώ σε αυτή τη γη; 615 00:27:20,109 --> 00:27:22,314 -ΑΛΕΞ: Λοιπόν, αυτό εδώ; -RICARDO: Ναι. 616 00:27:22,416 --> 00:27:26,783 Αυτός είναι... 15ος, 16ος αιώνας 617 00:27:26,851 --> 00:27:30,589 με διαμέτρημα τεσσάρων εκατοστών και φωτιές 618 00:27:30,657 --> 00:27:33,954 μισή πορτογαλική λίρα σιδερένια μπάλα. 619 00:27:34,022 --> 00:27:36,487 Έχω ένα από τα αντίγραφα εδώ. 620 00:27:36,589 --> 00:27:39,798 Εμ, μπορούμε να το δοκιμάσουμε. Είναι-είναι αρκετά διαβρωμένο εδώ, οπότε... 621 00:27:40,697 --> 00:27:42,097 ΚΟΡΓΙΑΝ: Ω, κοίτα αυτό. 622 00:27:43,501 --> 00:27:44,704 Είναι αρκετά κοντά. 623 00:27:47,003 --> 00:27:48,806 Λοιπόν, θα έλεγα αυτό ταιριάζει με αυτό. 624 00:27:48,908 --> 00:27:50,670 Αλλά αυτό επιβεβαιώνει λίγο πολύ ότι αυτό είναι περίπου... 625 00:27:50,772 --> 00:27:53,442 γνωστό διαμέτρημα βολής. 626 00:27:53,544 --> 00:27:56,275 Από το 14, 1500. 627 00:27:56,344 --> 00:28:00,651 ΘΗΜΩΝΙΑ: Αλλά υπάρχει πιθανότητα ότι αν ήσουν 628 00:28:00,719 --> 00:28:02,984 κάνοντας κάτι, Λέμε στο νησί μας, 629 00:28:03,053 --> 00:28:05,817 έπρεπε να προστατεύσετε τι έκανες, 630 00:28:05,886 --> 00:28:07,689 να κρατάω μακριά τους ανθρώπους, 631 00:28:07,758 --> 00:28:09,990 αφαιρέστε αυτό το όπλο από το πλοίο, 632 00:28:10,058 --> 00:28:12,963 τοποθετήστε το με κάποιο τρόπο στο νησί. 633 00:28:24,777 --> 00:28:27,275 - Αυτό είναι μεγάλο. Αυτό είναι τεράστιο. -CORJAN: Καλά. 634 00:28:27,344 --> 00:28:30,608 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε η ομάδα να έχει μόλις βρήκε μια εξήγηση 635 00:28:30,676 --> 00:28:33,047 για το πώς ένα από τα δυνητικά Πορτογαλικές πέτρες βολές 636 00:28:33,115 --> 00:28:35,885 Το βρέθηκε βαθιά στην περιοχή Money Pit; 637 00:28:35,954 --> 00:28:38,320 Είναι αρκετά της διάβρωσης εκεί μέσα. 638 00:28:38,388 --> 00:28:40,793 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εάν ναι, θα μπορούσε να σχετίζεται στα αποδεικτικά στοιχεία 639 00:28:40,862 --> 00:28:43,189 ξύλινων σηράγγων ανακαλύφθηκε νωρίτερα φέτος, 640 00:28:43,257 --> 00:28:46,928 που θα μπορούσε να έχει ημερομηνία έως το 1488; 641 00:28:47,030 --> 00:28:49,201 Και επίσης, οι υψηλές συγκεντρώσεις 642 00:28:49,303 --> 00:28:51,163 από ασήμι και χρυσό; 643 00:28:51,232 --> 00:28:53,532 ΖΥΜΗ: Νομίζω ότι έχουμε ένα νέο, δυνατό 644 00:28:53,600 --> 00:28:56,137 πιθανότητα ότι πραγματικά πρέπει να λάβουν υπόψη. 645 00:28:56,239 --> 00:28:58,905 Και είμαι πολύ, πολύ αισιόδοξος, αλλά δεν μπορούσε να συμβεί 646 00:28:58,974 --> 00:29:00,872 χωρίς ανθρώπους σαν τον εαυτό σας. 647 00:29:00,974 --> 00:29:03,178 Είμαστε πολύ ευγνώμονες. 648 00:29:06,687 --> 00:29:08,719 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα, 649 00:29:08,821 --> 00:29:11,423 σχεδόν 20 μίλια δυτικά της Λισαβόνας... 650 00:29:11,526 --> 00:29:14,221 JOÃO: Καλώς ήλθατε στο Sintra. 651 00:29:14,290 --> 00:29:18,422 Είσαι στην καρδιά αυτής της πολύ ρομαντικής πόλης. 652 00:29:18,491 --> 00:29:20,061 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Ρικ Λαγίνα και η ομάδα του 653 00:29:20,130 --> 00:29:21,995 φτάσετε νωρίτερα παλάτι του 20ου αιώνα 654 00:29:22,097 --> 00:29:25,236 γνωστό ως "Quinta da Regaleira." 655 00:29:25,338 --> 00:29:27,434 Ορίστε, Corjan Mol 656 00:29:27,536 --> 00:29:31,206 και ιστορικός Ναϊτών Ο João Fiandeiro κανόνισε 657 00:29:31,275 --> 00:29:34,177 για να τους δείξουμε έναν τελικό δομή που πιστεύουν 658 00:29:34,245 --> 00:29:37,244 Το μπορεί να είναι απευθείας συνδεδεμένο στο μυστήριο του Oak Island. 659 00:29:37,313 --> 00:29:40,586 JOÃO: Οι Ναΐτες Ιππότες ήρθε εδώ, 660 00:29:40,688 --> 00:29:42,920 και διαχειρίστηκαν τη γη για πολύ καιρό. 661 00:29:42,989 --> 00:29:46,956 Ό,τι βλέπετε κατασκευάστηκε τον περασμένο αιώνα 662 00:29:47,025 --> 00:29:51,288 για να δημιουργήσετε αυτό το μαγικό Τεκτονική χώρα των θαυμάτων. 663 00:29:51,390 --> 00:29:54,733 Αλλά βασίζεται σε πολύ παλιότερες ιδέες. 664 00:29:54,802 --> 00:29:57,834 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1147, κατά τη διάρκεια των Σταυροφοριών, 665 00:29:57,903 --> 00:30:00,938 μετά την κατάκτησή του της Λισαβόνας, 666 00:30:01,040 --> 00:30:04,874 ο πρώτος βασιλιάς της Πορτογαλίας, Afonso Henriques, 667 00:30:04,943 --> 00:30:07,510 κατέλαβε επίσης την πόλη της Σίντρα. 668 00:30:07,579 --> 00:30:10,113 Το 1154, η πόλη 669 00:30:10,181 --> 00:30:11,944 και τα διοικητικά του καθήκοντα μεταφέρθηκαν 670 00:30:12,013 --> 00:30:13,985 στους Ναΐτες Ιππότες, 671 00:30:14,087 --> 00:30:17,454 που το χρησιμοποίησε ως οχυρό για τους επόμενους αιώνες. 672 00:30:17,556 --> 00:30:20,392 Ωστόσο, το 1904, 673 00:30:20,460 --> 00:30:22,090 ένας πλούσιος Τέκτονας 674 00:30:22,193 --> 00:30:24,627 με το όνομα António Augusto de Carvalho Monteiro 675 00:30:24,696 --> 00:30:27,227 αγόρασε αυτήν την ιδιοκτησία 676 00:30:27,329 --> 00:30:30,429 και το καθιέρωσε ως "Quinta da Regaleira," 677 00:30:30,498 --> 00:30:34,269 ένα τεράστιο ανακτορικό κτήμα όπου πιστεύεται 678 00:30:34,371 --> 00:30:37,905 να έχετε φιλοξενήσει μυστικό Τεκτονικές και Ναΐτες τελετουργίες. 679 00:30:38,007 --> 00:30:40,340 Υπάρχει πράγματι κάτι εδώ 680 00:30:40,409 --> 00:30:43,278 αυτό θα σου το θυμίσει μεγάλο μέρος του Oak Island. 681 00:30:43,346 --> 00:30:47,817 Το πηγάδι της μύησης αυτό είναι το αριστούργημα εδώ. 682 00:30:47,886 --> 00:30:50,084 -Πάμε. -ΡΙΚ: Θα το ήθελα πολύ. 683 00:30:50,186 --> 00:30:53,223 Το επίκεντρο της σημερινής επίσκεψης είναι πραγματικά 684 00:30:53,291 --> 00:30:57,193 τυχόν πιθανές συσχετίσεις μπορούμε να πάμε στο Oak Island. 685 00:30:57,262 --> 00:30:59,529 Μπορεί να υπάρχει κάποιο είδος της σύνδεσης, κάποιου είδους 686 00:30:59,597 --> 00:31:01,129 "αχα" στιγμή. 687 00:31:01,232 --> 00:31:03,530 Αλλά θα δούμε καθώς βιώνουμε την Quinta. 688 00:31:03,598 --> 00:31:06,204 Άρα, το πηγάδι είναι πραγματικά μέσα αυτός ο μεγαλιθικός σχηματισμός εδώ. 689 00:31:06,273 --> 00:31:07,973 Ω, εδώ! 690 00:31:08,041 --> 00:31:11,170 -JOÃO: Ναι. -CORJAN: Είναι εύκολο να περπατήσει. 691 00:31:11,239 --> 00:31:13,440 JOÃO: Η ομορφιά είναι μέσα. 692 00:31:15,208 --> 00:31:16,916 RICK: Αυτό είναι αξιοσημείωτο. 693 00:31:21,353 --> 00:31:22,652 Εκπληκτική επιτυχία. 694 00:31:22,754 --> 00:31:25,988 ΑΛΕΞ: Ουάου. Είναι βαθιά. 695 00:31:26,057 --> 00:31:29,227 Τι είναι αυτή η διάσταση, η διάμετρος; 696 00:31:29,295 --> 00:31:30,688 13 πόδια. 697 00:31:31,866 --> 00:31:33,763 -Που είναι... -Ακούγεται τρομερά οικείο. 698 00:31:33,832 --> 00:31:35,392 Αυτό το θάλαμο στο κάτω μέρος - 699 00:31:35,494 --> 00:31:38,834 Θέλω να πω, είναι πολύ μασονικό στον πυρήνα του. 700 00:31:38,937 --> 00:31:41,639 Αυτό που δεν μπορώ να βοηθήσω συγκρίνετε το με είναι 701 00:31:41,707 --> 00:31:43,074 ο σχεδιασμός του Money Pit. 702 00:31:49,475 --> 00:31:50,282 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στη Σίντρα της Πορτογαλίας, 703 00:31:50,351 --> 00:31:53,279 σε ένα κτήμα k 704 00:31:53,381 --> 00:31:56,518 Ρικ Λαγίνα και μέλη της ομάδας 705 00:31:56,587 --> 00:31:59,956 μόλις έφτασαν νωρίς Τεκτονική δομή του 20ου αιώνα 706 00:32:00,024 --> 00:32:02,621 γνωστό ως το "Πηγάδι Εκκίνησης." 707 00:32:02,690 --> 00:32:07,063 JOÃO: Το πηγάδι της μύησης έχει εννέα πλατφόρμες. 708 00:32:07,166 --> 00:32:09,163 ΠΕΤΡΟΣ: Ακούγονται οι εννέα όροφοι σαν κάτι 709 00:32:09,265 --> 00:32:11,429 που έχουμε ενδεχομένως στο Oak Island. 710 00:32:11,531 --> 00:32:13,368 -ΡΙΚ: Ναι, το Money Pit. -ΑΛΕΞ: Ναι. 711 00:32:14,806 --> 00:32:16,067 (κλικ κλείστρου κάμερας) 712 00:32:16,136 --> 00:32:18,904 Εντάξει, πάμε κάτω. 713 00:32:18,973 --> 00:32:21,073 Ομαλή και εύκολη. 714 00:32:21,142 --> 00:32:23,809 Παιδιά, προσέξτε τα βήματά σας. 715 00:32:23,878 --> 00:32:27,582 RICK: Όταν κοιτάς το πηγάδι, υπάρχουν εννέα επίπεδα. 716 00:32:27,650 --> 00:32:30,554 Γνωρίζουμε ότι υπήρχαν εννέα επίπεδα στην αρχική περιγραφή 717 00:32:30,623 --> 00:32:32,484 του Money Pit. 718 00:32:32,552 --> 00:32:34,724 Ξέρουμε ότι το αρχικό Money Pit 719 00:32:34,826 --> 00:32:36,460 είχε διάμετρο 13 πόδια. 720 00:32:36,529 --> 00:32:38,289 Είναι περίεργο. 721 00:32:38,391 --> 00:32:41,161 Αν αυτό δεν είναι τυχαίο, 722 00:32:41,263 --> 00:32:43,065 και φαίνεται σαν να μην είναι, 723 00:32:43,167 --> 00:32:45,497 τότε πού ήταν προέκυψε αυτή η πληροφορία; 724 00:32:45,565 --> 00:32:48,873 Και γιατί ήταν σημαντικό για να το επαναλάβετε; 725 00:32:48,942 --> 00:32:52,075 Τι σημαίνει; Δεν ξέρω. 726 00:32:52,177 --> 00:32:54,071 ΚΟΡΙΑΝ: είναι μάλλον θεαματικό, δεν είναι; 727 00:32:54,140 --> 00:32:55,539 ΑΛΕΞ: Ναι. 728 00:32:55,608 --> 00:32:57,308 ΖΥΜΗ: Θυμηθείτε, σκέφτηκαν οι Restalls 729 00:32:57,376 --> 00:32:58,949 υπήρχε μια σπειροειδής σκάλα 730 00:32:59,051 --> 00:33:01,014 -γύρω από το Money Pit; -ΡΙΚ: Μμ-μμ. 731 00:33:01,116 --> 00:33:03,384 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1963, 732 00:33:03,453 --> 00:33:05,150 ενώ διεξάγετε μια πλευρική λειτουργία γεώτρησης 733 00:33:05,252 --> 00:33:07,191 βαθιά στο Money Pit, 734 00:33:07,260 --> 00:33:10,390 Κυνηγοί θησαυρών του Oak Island Robert Restall, Sr. 735 00:33:10,492 --> 00:33:13,095 και ο Bobby Restall, Jr. φέρεται να έχει τρυπηθεί 736 00:33:13,197 --> 00:33:14,324 μέσω μιας σειράς των μυστηριωδών κενών 737 00:33:14,426 --> 00:33:17,133 σε περίεργα φθίνουσες γωνίες 738 00:33:17,202 --> 00:33:20,370 αρχίζουν περισσότερα από 100 πόδια κάτω από τη γη. 739 00:33:20,439 --> 00:33:24,404 Αυτή η ανακάλυψη τους οδήγησε στο εκπληκτικό συμπέρασμα 740 00:33:24,473 --> 00:33:27,178 ότι μια σπειροειδής σήραγγα περικύκλωσε το Money Pit, 741 00:33:27,247 --> 00:33:29,847 δυνητικά κορυφαίος στον θρυλικό θησαυρό. 742 00:33:29,916 --> 00:33:31,842 ΚΟΡΓΙΑΝ: Είμαστε σχεδόν εκεί, παιδιά. 743 00:33:31,911 --> 00:33:35,151 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ότι η Μύηση, 744 00:33:35,253 --> 00:33:38,154 με τα εννέα του επίπεδα, Διάμετρος 13 ποδιών, 745 00:33:38,223 --> 00:33:40,751 και που κατασκευάστηκε σχεδόν έξι δεκαετίες 746 00:33:40,820 --> 00:33:44,325 πριν από τις επανεγκαταστάσεις' ανακάλυψη, είναι στην πραγματικότητα, 747 00:33:44,394 --> 00:33:47,594 ένα αντίγραφο του Oak Island Money Pit; 748 00:33:50,266 --> 00:33:52,499 ΚΟΡΙΑΝ: Ω, φίλε. Έτσι, θα κάνατε 749 00:33:52,568 --> 00:33:56,040 δείτε τέλεια αυτή τη βελανιδιά από εδώ, σωστά; 750 00:33:56,109 --> 00:33:59,210 ΘΗΜΩΝΙΑ: Το κλαδί μιας βελανιδιάς πάνω από το πηγάδι. 751 00:33:59,278 --> 00:34:01,873 Αυτό ακριβώς είναι η ιστορία του Money Pit είναι για. 752 00:34:01,975 --> 00:34:04,309 Εκπληκτική επιτυχία. 753 00:34:04,378 --> 00:34:05,849 ΚΟΡΙΑΝ: Είναι σαν να κοιτάς ψηλά 754 00:34:05,952 --> 00:34:08,587 από κάτω του Money Pit. 755 00:34:08,656 --> 00:34:10,617 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1795, 756 00:34:10,686 --> 00:34:14,726 όταν ο Ελευθεροτέκτονας Daniel McGinnis και οι δύο φίλοι του 757 00:34:14,829 --> 00:34:16,258 ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά το Money Pit, 758 00:34:16,327 --> 00:34:19,095 δεν ήταν απλώς γοητευμένος από τα 13 πόδια 759 00:34:19,164 --> 00:34:21,427 κατάθλιψη διαμέτρου στο έδαφος, 760 00:34:21,529 --> 00:34:23,664 αλλά επίσης, με μπλοκ και τάκλ 761 00:34:23,733 --> 00:34:27,436 κρέμεται από το κλαδί του μια βελανιδιά ακριβώς από πάνω. 762 00:34:27,504 --> 00:34:31,274 Θα μπορούσε αυτή η βελανιδιά να είναι θέση, αμέσως επόμενη 763 00:34:31,343 --> 00:34:33,637 στο Πηγάδι Μύησης στη Σίντρα της Πορτογαλίας, 764 00:34:33,706 --> 00:34:36,574 είναι απλώς θέμα σύμπτωση; 765 00:34:36,643 --> 00:34:40,779 Τώρα ξεκινάμε το μονοπάτι στα τούνελ. 766 00:34:40,848 --> 00:34:44,088 RICK: Όλη η ουσία του το πηγάδι έναρξης είναι να 767 00:34:44,157 --> 00:34:46,452 δημιουργήστε μια αναπαράσταση της επιρροής 768 00:34:46,520 --> 00:34:49,255 των Ναϊτών, πιθανώς η επιρροή του 769 00:34:49,324 --> 00:34:51,793 Τεκτονικές πεποιθήσεις και ιδανικά. 770 00:34:51,862 --> 00:34:53,598 Και εδώ είμαστε. 771 00:34:53,700 --> 00:34:54,964 Πίσω στο φως. 772 00:34:55,033 --> 00:34:56,468 JOÃO: Πίσω στο φως. 773 00:34:56,537 --> 00:34:58,036 Η μύηση έγινε! 774 00:34:58,104 --> 00:34:59,870 RICK: Μπορεί να υπάρχει κάποια συσχέτιση 775 00:34:59,939 --> 00:35:01,499 μεταξύ του πηγαδιού εκκίνησης 776 00:35:01,568 --> 00:35:03,667 και το Money Pit στο Oak Island. 777 00:35:03,736 --> 00:35:05,843 Πρέπει να πάρτε πίσω τις πληροφορίες 778 00:35:05,912 --> 00:35:07,740 και-και δείτε τι μας λέει. 779 00:35:08,843 --> 00:35:12,814 Αυτό που είδαμε εδώ είναι ένα... ένα όραμα που δεν ήταν εμπνευσμένο, 780 00:35:12,883 --> 00:35:14,445 αλλά εντολές 781 00:35:14,513 --> 00:35:16,887 με γνώσεις από το παρελθόν, 782 00:35:16,956 --> 00:35:18,585 που προωθείται 783 00:35:18,654 --> 00:35:21,622 από τους Ναΐτες Ιππότες στο Τάγμα του Χριστού, 784 00:35:21,691 --> 00:35:25,957 στη μασονική σκέψη, οδηγώντας σε όλη τη διαδρομή μέχρι αυτό. 785 00:35:26,059 --> 00:35:27,228 Δικαίωμα. 786 00:35:27,297 --> 00:35:28,726 ΑΛΕΞ: Δείχνει ότι οι ιδέες 787 00:35:28,795 --> 00:35:32,535 έχουν επιμείνει διαχρονικά μέχρι και σήμερα. 788 00:35:32,637 --> 00:35:36,340 Και αυτό σημαίνει ότι πρέπει άξιζαν να διατηρηθούν. 789 00:35:36,409 --> 00:35:38,703 Πιστεύω πραγματικά σε τι μάθαμε στην Πορτογαλία. 790 00:35:38,772 --> 00:35:43,649 Απλώς ενισχύει την πίστη μου εκείνο το Oak Island 791 00:35:43,751 --> 00:35:45,309 είναι μέρος αυτής της κληρονομιάς. 792 00:35:45,411 --> 00:35:47,085 Νομίζω ότι συνεχίζουμε 793 00:35:47,153 --> 00:35:48,921 να επιμείνεις σε αυτό... με αυτή την ελπίδα. 794 00:35:48,989 --> 00:35:51,586 Και για αυτό, εμείς... σας ευχαριστουμε. 795 00:35:52,787 --> 00:35:56,293 -RICK: Semper Avanti. -JOÃO: Semper Avanti. 796 00:35:56,362 --> 00:35:58,822 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Ρικ και μέλη της ομάδας 797 00:35:58,891 --> 00:36:01,260 ολοκληρώσουν την επίσκεψή τους στη Σίντρα της Πορτογαλίας, 798 00:36:01,328 --> 00:36:03,727 πίσω στο Oak Island, 799 00:36:03,796 --> 00:36:06,400 ακριβώς ανατολικά του βάλτου στην Παρτίδα 15... 800 00:36:06,502 --> 00:36:08,006 STEVE G.: Λοιπόν, εκεί είναι το λιθόστρωτο σου. 801 00:36:08,075 --> 00:36:08,970 ΓΚΑΡΥ: Πάμε. Εκεί είναι το λιθόστρωτο. 802 00:36:09,038 --> 00:36:10,637 Πολύ λιθόστρωτο. 803 00:36:10,706 --> 00:36:12,541 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...άλλα μέλη της Συντροφιάς 804 00:36:12,610 --> 00:36:15,476 συνεχίστε την ανακάλυψη το μυστηριώδες πέτρινο μονοπάτι, 805 00:36:15,545 --> 00:36:18,277 ελπίζοντας να αναγνωριστεί ακριβώς εκεί που οδηγεί. 806 00:36:18,345 --> 00:36:19,677 Βρήκες το λιθόστρωτο, 807 00:36:19,745 --> 00:36:22,086 που συμβαίνει μεταξύ της ανωμαλίας OKM, 808 00:36:22,155 --> 00:36:23,650 που είναι η μπλε ταινία εκεί και εκεί. 809 00:36:23,719 --> 00:36:25,521 ΛΑΡΙΔΑ: Κάτω από την πέτρα πρέπει να είναι οργανικό στρώμα 810 00:36:25,590 --> 00:36:28,389 -όπου το πρωτότυπο η επιφάνεια ήταν, σωστά; -Δικαίωμα. 811 00:36:28,458 --> 00:36:29,792 Όπως λες, αυτό θα ήταν πολύ ενδεικτικό. 812 00:36:29,894 --> 00:36:30,928 Ναι, ακριβώς. 813 00:36:30,997 --> 00:36:33,727 Λοιπόν, θα πάμε λίγο πιο βαθιά. 814 00:36:40,800 --> 00:36:44,303 Έτσι, μέχρι στιγμής φαίνεται αυτό τοποθετημένο ή φυσικό; 815 00:36:44,371 --> 00:36:46,444 Μου φαίνεται τοποθετημένο. 816 00:36:46,513 --> 00:36:47,739 MARTY: Είμαι ο τύπος ποιος θα ήθελε να σκάψει 817 00:36:47,807 --> 00:36:51,112 σχεδόν σε οποιαδήποτε πληροφορία στο Oak Island. 818 00:36:51,214 --> 00:36:52,679 Οι ανωμαλίες παρατάσσονται, 819 00:36:52,748 --> 00:36:54,417 και μοιάζει με το δρόμο, αν αυτό είναι ακριβές, 820 00:36:54,486 --> 00:36:56,519 μπορεί να είναι στην πραγματικότητα με κατεύθυνση προς το Money Pit. 821 00:36:57,817 --> 00:37:00,391 Λοιπόν, θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 822 00:37:00,460 --> 00:37:02,921 -Αυτό είναι αστείο. Φαίνεται πολύ πιο ρηχά εδώ. -Ναι. 823 00:37:04,030 --> 00:37:05,889 Αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να κόψουμε ένα προφίλ 824 00:37:05,958 --> 00:37:08,894 να ρίξω μια ματιά στη στρωματογραφία, σωστά; 825 00:37:17,407 --> 00:37:19,275 STEVE G.: Τι βλέπεις, Laird; 826 00:37:19,343 --> 00:37:21,907 Ο ορίζοντας είναι αρκετά διακριτικό. 827 00:37:23,445 --> 00:37:25,579 Βλέπετε, είναι κάπως βυθίζοντας κάτω; 828 00:37:25,648 --> 00:37:27,649 SCOTT: Ναι, θα έλεγα είναι πολύ πιο ρηχό. 829 00:37:27,751 --> 00:37:30,520 ΓΚΑΡΥ: Σκεφτείτε ότι αυτό θα μπορούσε ίσως να είναι δρόμος, Laird; 830 00:37:41,528 --> 00:37:43,198 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 15, 831 00:37:43,267 --> 00:37:44,896 μέλη της ομάδας Oak Island 832 00:37:44,965 --> 00:37:47,433 μόλις αποκαλύφθηκαν άλλο μεγάλο τμήμα 833 00:37:47,535 --> 00:37:49,672 του μυστηριώδους πέτρινου μονοπατιού 834 00:37:49,741 --> 00:37:54,209 μεταξύ της περιοχής Money Pit και ο βάλτος σε σχήμα τριγώνου. 835 00:37:54,278 --> 00:37:56,246 Βλέπεις, κάπως πέφτει; 836 00:37:56,348 --> 00:37:57,344 STEVE G.: Είναι γεμάτο με πέτρες. 837 00:37:57,412 --> 00:37:58,943 ΡΟΠΑΛΟ: Ναι, ξεκινάς λοιπόν 838 00:37:59,045 --> 00:38:00,577 γεμίζοντας τα σκαλοπάτια σου, σωστά; Δεν χρειάζεται να γεμίσετε 839 00:38:00,679 --> 00:38:03,047 - όλος ο δρόμος. -Ναι. Ναι. 840 00:38:03,149 --> 00:38:06,485 LAIRD: Μπορείτε να δείτε το χώμα σίγουρα βυθιστείτε, 841 00:38:06,553 --> 00:38:08,855 και το γεμίζουν οι κροκάλες. 842 00:38:08,923 --> 00:38:11,459 Λοιπόν, νομίζω ότι το επίπεδο διαφορά στη διαδρομή, 843 00:38:11,561 --> 00:38:12,923 το λεπτό στρώμα από κροκάλες στη μία άκρη 844 00:38:13,025 --> 00:38:14,729 και παχύ στρώμα από κροκάλες στην άλλη άκρη, 845 00:38:14,831 --> 00:38:17,428 απλά μας δείχνει ότι ήταν γεμίζοντας ορισμένες περιοχές 846 00:38:17,497 --> 00:38:19,501 για να το ισοπεδώσω, 847 00:38:19,570 --> 00:38:21,701 να κάνει μεταφορά α-λίγο πιο εύκολο. 848 00:38:21,769 --> 00:38:25,606 Θα ήσουν συνέχεια βάζοντας περισσότερες κροκάλες. 849 00:38:25,675 --> 00:38:28,074 -Ναι. - Λίγο σαν επισκευή λακκούβων σήμερα. 850 00:38:28,142 --> 00:38:29,343 Ναι. 851 00:38:29,445 --> 00:38:30,808 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν 852 00:38:30,910 --> 00:38:32,714 ότι η ομάδα Το αποκαλύπτει μια δομή 853 00:38:32,816 --> 00:38:35,618 αυτό μπορεί να τους οδηγήσει σε μια σημαντική ανακάλυψη; 854 00:38:35,687 --> 00:38:39,458 Και αν ναι, δεδομένου ότι είναι σχεδόν πανομοιότυπη κατασκευή 855 00:38:39,526 --> 00:38:42,587 σε αυτό που έχει ο Rick Lagina προβλήθηκε πρόσφατα στην Πορτογαλία, 856 00:38:42,689 --> 00:38:44,495 θα μπορούσε να αποδειχθεί ότι σχετίζεται 857 00:38:44,563 --> 00:38:46,824 στη μεσαιωνική τάξη των Ναϊτών Ιπποτών; 858 00:38:46,893 --> 00:38:48,861 -Εντάξει, παιδιά. -ΛΑΙΡΝΤ: Γεια σου, Μάρτι. 859 00:38:48,963 --> 00:38:51,368 -Τι βρήκες; -ΣΤΙΒ Γ.: Ε, είμαστε νεκροί 860 00:38:51,437 --> 00:38:53,367 για το πού προβάλλουμε ο πιθανός δρόμος για να είναι. 861 00:38:53,436 --> 00:38:55,202 Και δεν ήταν παρά λιθόστρωτο. 862 00:38:55,304 --> 00:38:57,172 LAIRD: Και βυθίζεται, 863 00:38:57,241 --> 00:38:59,803 που μας οδήγησε σε εικασίες, 864 00:38:59,905 --> 00:39:01,743 ξέρεις, ίσως ήταν χαμηλή περιοχή 865 00:39:01,845 --> 00:39:03,975 -που συμπλήρωσαν οι άνθρωποι. -Ναι, είναι λογικό. 866 00:39:04,044 --> 00:39:05,379 SCOTT: Θα ήμουν περίεργος για να δούμε αν υπάρχει 867 00:39:05,481 --> 00:39:07,386 -συνοχή στο πλάτος. -Ναι. 868 00:39:07,488 --> 00:39:09,284 ΜΑΡΤΙ: Θα σου πω τι θα κάνουμε τότε. 869 00:39:09,353 --> 00:39:10,915 Τι θα έλεγες να ξαναπηδήσω εκεί μέσα; 870 00:39:10,984 --> 00:39:13,150 -Ναι. -Και, θα προσπαθήσουμε και σκάψτε αυτό 871 00:39:13,252 --> 00:39:15,392 λίγο και προσπάθησε και μάθε πού είναι η άκρη, 872 00:39:15,461 --> 00:39:17,424 - το οποίο θα είχε νόημα. -ΛΕΡΔ: Ναι. 873 00:39:17,526 --> 00:39:18,723 Καλά. Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό. 874 00:39:18,825 --> 00:39:20,825 Ξέρεις, ο πέτρινος δρόμος είναι ακόμα 875 00:39:20,927 --> 00:39:22,563 ένα μυστήριο για το ποιος ήταν ο σκοπός του, 876 00:39:22,665 --> 00:39:26,370 και ακόμη και όταν κατασκευάστηκε. 877 00:39:26,438 --> 00:39:29,305 Βλέποντας οποιαδήποτε αλλαγή, ή είναι όλα ίδια; 878 00:39:29,407 --> 00:39:30,437 STEVE G.: Ακόμα πολύ λιθόστρωτο. 879 00:39:30,505 --> 00:39:32,202 MARTY: Λοιπόν, η σκέψη μου 880 00:39:32,304 --> 00:39:34,441 είναι η ίδια σκέψη που πάντα έχουν μετά από ανακάλυψη. 881 00:39:34,509 --> 00:39:36,679 Συνέχισε, βρες κι άλλα. 882 00:39:42,421 --> 00:39:45,490 BILLY: Περίμενε, Μάρτυ. Μόνο για ένα δευτερόλεπτο. 883 00:39:46,988 --> 00:39:50,254 Η άκρη του δρόμου έχει δίκιο, εδώ, σωστά; 884 00:39:50,323 --> 00:39:51,529 Ναι. 885 00:39:52,562 --> 00:39:54,097 Αυτό είναι λογικό με βάση τα δεδομένα 886 00:39:54,166 --> 00:39:55,330 που μάζεψε ο Άλεξ, οπότε... 887 00:39:55,399 --> 00:39:57,566 Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο εδώ τώρα; 888 00:39:57,635 --> 00:40:00,336 LAIRD: Ο καλύτερος τρόπος να αποκαλύψεις έναν δρόμο είναι να πάρεις 889 00:40:00,438 --> 00:40:02,139 τόσο πολύ του χώματος μακριά, σωστά; 890 00:40:02,207 --> 00:40:05,306 Θα πρέπει να το κάνετε με το χέρι. 891 00:40:05,408 --> 00:40:07,105 -Ναι. -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. 892 00:40:07,174 --> 00:40:11,544 Νομίζω ότι έχουμε δει αρκετά για να μας κάνει να ερευνήσουμε περαιτέρω. 893 00:40:11,646 --> 00:40:13,185 Δεν τελειώσαμε με αυτό. 894 00:40:13,253 --> 00:40:14,979 Όχι. Νομίζω υπήρχε ένας δρόμος εδώ. 895 00:40:15,048 --> 00:40:17,750 Ε, είτε είναι αρχαίο ή όχι, δεν ξέρω. 896 00:40:17,819 --> 00:40:20,051 Για ποιο λόγο χρησιμοποιήθηκε, Δεν ξέρω. 897 00:40:20,120 --> 00:40:23,054 -Αλλά έχουμε σκοπό να μάθουμε. -Ναι. -Ναι. 898 00:40:23,156 --> 00:40:26,459 MARTY: Έχετε για να ακολουθήσετε ακόμη και μικρές ενδείξεις. 899 00:40:26,561 --> 00:40:28,597 Έτσι, αν ακολουθήσουμε αυτόν τον δρόμο, 900 00:40:28,666 --> 00:40:32,170 μπορεί να βρούμε κάτι μέχρι τώρα μη ανακαλυφθείσα. 901 00:40:32,239 --> 00:40:33,966 Θα κάνω διώξε αυτό το πράγμα. 902 00:40:34,068 --> 00:40:36,237 Γιατί δεν πηγαίνετε να ετοιμαστείτε για το επόμενο βήμα; 903 00:40:36,305 --> 00:40:37,936 -Σίγουρος. -Καλά. 904 00:40:38,038 --> 00:40:40,674 -MARTY: Ευχαριστώ. -ΣΚΟΤ: Τα λέμε, Μάρτυ. 905 00:40:40,776 --> 00:40:42,874 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ακόμα κι αν είναι ένα άλλο σκληρό, 906 00:40:42,976 --> 00:40:45,416 Χειμώνας του Βορείου Ατλαντικού κλείνει μέσα, 907 00:40:45,518 --> 00:40:48,111 το μονοπάτι των ενδείξεων αυτό μπορεί σύντομα να βοηθήσει τον Rick, 908 00:40:48,214 --> 00:40:52,122 Ο Μάρτι και η ομάδα λύνουν ένα μυστήριο 227 ετών 909 00:40:52,191 --> 00:40:55,723 ζεσταίνεται μέρα με τη μέρα. 910 00:40:55,791 --> 00:40:58,163 Θα μπορούσε η αρχαία Ναΐτες δομές 911 00:40:58,265 --> 00:41:00,330 και το κρυπτικό Μασονικά σύμβολα 912 00:41:00,399 --> 00:41:03,668 βρίσκεται στα μισά του δρόμου σε όλο τον κόσμο 913 00:41:03,737 --> 00:41:07,838 είναι πραγματικά μια απόδειξη του τι πραγματοποιήθηκε στο Oak Island; 914 00:41:07,906 --> 00:41:12,674 Ή τι μπορεί να αποκαλύψει η ομάδα από βαθιά στο Money Pit; 915 00:41:12,743 --> 00:41:18,044 Οι απαντήσεις μπορεί να είναι πιο κοντινές από ποτέ. 916 00:41:21,852 --> 00:41:24,520 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 917 00:41:24,588 --> 00:41:27,285 -Σήμερα είναι η μέρα, Γκάρι. -Α, ναι. 918 00:41:27,387 --> 00:41:29,856 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι το πρωτοποριακό τελικός σεζόν. 919 00:41:29,958 --> 00:41:32,964 -Αυτό είδαμε στην Πορτογαλία. -Μμ-χμμ. 920 00:41:33,066 --> 00:41:34,163 Ναι. Είναι απίστευτο. 921 00:41:34,231 --> 00:41:35,529 -Εκπληκτική επιτυχία. -(γέλια) 922 00:41:35,631 --> 00:41:37,028 RICK: Μπορούμε πραγματικά να απεικονίσουμε 923 00:41:37,131 --> 00:41:39,897 ολόκληρο το νησί υπόγεια να βρεις στόχο 924 00:41:39,966 --> 00:41:41,570 -στο Money Pit. - Αυτό είναι υπέροχο! 925 00:41:41,672 --> 00:41:43,605 -ΓΚΑΡΥ: Χτυπήσαμε το τούνελ, φίλε. -Ουάου! 926 00:41:43,707 --> 00:41:44,635 Αυτό το τούνελ θα μας οδηγήσει στον θησαυρό. 927 00:41:44,704 --> 00:41:45,635 Ναι. Ορίστε. 928 00:41:45,737 --> 00:41:47,546 Ω, κοίτα αυτό. 929 00:41:47,648 --> 00:41:49,743 -Τι έχουμε εδώ; -Α, τι στο καλό είναι αυτό; 930 00:41:49,811 --> 00:41:53,552 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ